诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

狡兔行原文及翻译

作者: 时间:2025-09-18阅读数:0

元末明初-王翰

中条山下三尺雪,狡兔不出深藏穴。

连日不食仍苦饥,偷入林间行蹩躠。

林间山麓无丰养,草根木实恣噬齧。

岗头猎骑如云来,俛耳缩颈心惙惙。

踪迹发露一跃出,健足过眼才一瞥。

黄犬脱手疾风飞,苍鹰掣臂翻云抉。

窘迫只作婴儿啼,狼藉平原洒毛血。

兔肉不甘皮不美,徒逞骑射供笑咥。

笑者何乐死何苦,更忍搜索倒绝灭。

世上只言兔性狡,不见人心更险谲。

形式:古风

鉴赏

这首《狡兔行》描绘了兔与人之间的追逐与捕杀场景,展现了兔的狡猾与人的机智,同时也揭示了人性中的残忍与贪婪。诗中以“中条山下三尺雪”开篇,营造出一片寒冷而静谧的自然景象,为接下来的故事情节铺垫了背景。接着描述了狡兔在大雪覆盖的山林中艰难求生,却因饥饿不得不冒险觅食,最终落入人类的猎网之中。

诗人通过“林间山麓无丰养,草根木实恣噬齧”描绘了兔在食物稀缺环境下的挣扎,以及“岗头猎骑如云来,俛耳缩颈心惙惙”表现了兔面对即将到来的危险时的恐惧与无助。随后,诗中通过“黄犬脱手疾风飞,苍鹰掣臂翻云抉”生动地展现了人类利用各种手段捕捉兔的过程,兔在这一过程中显得极为窘迫,仿佛成了无助的婴儿,最终“狼藉平原洒毛血”,揭示了残酷的结局。

最后,“兔肉不甘皮不美,徒逞骑射供笑咥”表达了对这种捕杀行为的讽刺,指出尽管兔肉并不美味,但人们仍然乐此不疲,以此取乐。而“笑者何乐死何苦,更忍搜索倒绝灭”则进一步揭示了人性中的残忍与贪婪,即使在兔被彻底消灭后,人们仍然无法满足,继续寻找新的猎物。

整首诗通过细腻的描写和深刻的寓意,不仅展现了自然界中弱肉强食的生存法则,也批判了人类社会中过度的欲望和无情的行为,具有较强的现实意义和道德警醒作用。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100