嵩山归路绕天坛，雪影松声满谷寒。
君见九龙潭上月，莫辞清夜访袁安。
形式:七言绝句押[寒]韵翻译
我从嵩山归来，山路蜿蜒通往天坛，雪花飘落，松涛声在寒冷的山谷回荡。注释
嵩山：位于河南省的一座著名山峰。天坛：古代中国的皇家祭祀场所。雪影：雪地上的光影。松声：松树在风中发出的声音。满谷寒：整个山谷充满了寒意。君：您，指对方。九龙潭：传说中有九条龙的水潭。月：月亮。莫辞：不要推辞。清夜：深夜，宁静的夜晚。访：拜访。袁安：东汉时期的贤士，以廉洁和仁德著称。鉴赏
此诗描绘了一幅雪中嵩山的壮丽景象，诗人通过对自然美景的描述表达了对友人的深厚情谊。首句“嵩山归路绕天坛”，设定了诗歌的场景，嵩山之巅云雾缭绕，归途如同仙界通道，给人一种超凡脱俗之感。
次句“雪影松声满谷寒”则具体描写了雪中的松林景色，雪花纷飞，使得原本就高峻的松树更加肃穆，松声在寂静中显得更为清晰，整体氛围是那么宁静而又有些许凄凉。
第三句“君见九龙潭上月”转换了景象，从山谷走向湖面，夜晚的月光洒在九龙潭之上，如同一幅画卷展开。这里的月亮不仅照亮了夜色，也映衬出诗人对友人的深情厚谊。
末句“莫辞清夜访袁安”则是诗人邀请朋友在这样一个宁静而美好的夜晚，去拜访一位可能隐居的高士袁安。这里透露出诗人希望与友人共享这份宁静和对智者的尊崇。
整首诗通过对雪中嵩山景象的细腻描写，以及对月光下九龙潭的美好描述，展现了诗人深厚的情谊和对自然之美的独特感受。同时也反映出古代文人的高洁情操和他们对于精神寄托的追求。