诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题游侠图原文及翻译

作者: 时间:2025-09-17阅读数:0

清-郑燮

大雪满天地,胡为仗剑游?

欲谈心里事,同上酒家楼。

形式:五言绝句押[尤]韵

翻译

世途艰险,为何要仗剑而游?如果想要倾诉心中不平之事,那么我们一同去酒家畅谈吧。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日游侠的画面。"大雪满天地",开篇即展现出一幅雪景宏大,天地皆白的场景,给人一种寂静而冷峻的气氛。诗人以这样的环境作为背景,反衬出主人公的不畏严寒,独自仗剑出行的形象,凸显其豪放不羁的性格。

"胡为仗剑游",这里的"胡为"表达了疑问,诗人不解为何在这样的大雪天气里,这位游侠依然选择外出,剑不离身,似乎暗示着他的内心世界充满了某种追求或冒险的冲动。

"欲谈心里事",进一步揭示了游侠的情感世界,他渴望与人分享内心深处的想法和经历,这可能是壮志未酬的抱负,也可能是孤独中的寻求共鸣。这种情感的流露使得游侠形象更为立体,富有深度。

最后,"同上酒家楼",诗人建议他们一同登楼饮酒,借酒浇愁,或是共论天下事,显示出游侠的豪爽与热情,同时也为诗歌增添了浓厚的人情味。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和生动的场景,刻画了一个在大雪中独行却心怀壮志的游侠形象,展现了清代文人对侠义精神的独特理解和欣赏。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100