落叶窗前已作堆，地炉微火拨残灰。
梦中无祟败蔬圃，饭后有歌誇芋魁。
袅袅清笳催日晚，萧萧新雁带寒来。
更宽十日可闲出，会挈一壶寻早梅。
形式:七言律诗押[灰]韵翻译
窗外落叶已经堆积如山，炉火微弱拨动着余烬。梦中没有烦恼，菜园里的蔬菜生机勃勃，饭后有人高唱赞美芋头王。悠扬的笛声催促着夕阳西下，南飞的大雁带来了寒冷的气息。再过十天就能闲暇出门，那时我将带着酒壶去寻找早开的梅花。注释
落叶：飘落的树叶。窗前：窗户外面。作堆：堆积如山。梦中：在梦中。祟败：烦恼破坏。蔬圃：菜园。袅袅：轻柔悠长。清笳：清脆的胡笳声。晚：傍晚。萧萧：形容声音凄凉。新雁：刚来的雁群。寒来：带来寒意。更宽：再多给。十日：十天。闲出：闲暇外出。会：将会。挈：携带。早梅：早开的梅花。鉴赏
这首诗描绘了初冬时节的景象，诗人通过细致入微的观察和感受，展现了季节转换中的生活情趣。首句“落叶窗前已作堆”，写出了窗外落叶堆积，渲染出秋意阑珊的气氛。接着，“地炉微火拨残灰”描绘了室内生活的温暖与宁静，炉火虽微，却足以驱散寒意。
“梦中无祟败蔬圃”表达了诗人对田园生活的向往，即使在梦中，他也希望菜园丰收，没有杂草丛生的困扰。而“饭后有歌誇芋魁”则体现了诗人对简单生活的满足，饭后欢歌，以芋头为佳肴，自得其乐。
“袅袅清笳催日晚”通过清脆的胡笳声，暗示了时光的流逝，傍晚悄然来临。最后一句“萧萧新雁带寒来”则以大雁南飞，带来初冬的凉意，预示着冬季的到来。
结尾两句“更宽十日可闲出，会挈一壶寻早梅”，表达了诗人期待在接下来的日子里，能有闲暇时光，携酒出门，去寻找早开的梅花，享受冬日里的诗意生活。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人对自然与生活的热爱与欣赏。