官园刈苇留枯槎，深冬放火如红霞。
枯槎烧尽有根在，春雨一洗皆萌芽。
黄狐老兔最狡捷，卖侮百兽常矜誇。
年年此厄竟不悟，但爱蒙密争来家。
风回焰卷毛尾热，欲出已被苍鹰遮。
野人来言此最乐，徒手晓出归满车。
巡边将军在近邑，呼来飒飒从矛叉。
戍兵久闲可小试，战鼓虽冻犹堪挝。
雄心欲抟南涧虎，阵势颇学常山蛇。
霜乾火烈声爆野，飞走无路号且呀。
迎人截来砉逢箭，避犬逸去穷投罝。
击鲜走马殊未厌，但恐落日催栖鸦。
弊旗仆鼓坐数获，鞍挂雉兔肩分麚。
主人置酒聚狂客，纷纷醉语晚更哗。
燎毛燔肉不暇割，饮啖直欲追羲娲。
青丘云梦古所吒，与此何啻百倍加。
苦遭谏疏说夷羿，又被词客嘲淫奢。
岂如闲官走山邑，放旷不与趋朝衙。
农工已毕岁云暮，车骑虽少宾殊嘉。
酒酣上马去不告，猎猎霜风吹帽斜。
形式:古风押[麻]韵翻译
官园中收割芦苇留下枯枝，寒冬时节焚烧如同红霞般绚烂。枯枝烧尽仍有根留存，春雨滋润后万物复苏生出新芽。黄狐和老兔最为狡猾，常常自夸能欺凌百兽。每年遭受这样的困厄却始终不明白，只贪恋茂密的草丛争抢为家。风吹火焰卷起热气，想要逃脱却被苍鹰拦截。乡人说这是最大的乐趣，空手出门归来满载而归。巡逻的将军在附近城邑，一声令下士兵们迅速响应。久未实战的戍兵得以小试身手，即使寒冻的战鼓也能敲响。他们雄心勃勃想擒获南涧猛虎，阵型模仿常山蛇般灵活。霜冷火烈，声音在野外炸响，飞禽走兽无处藏身只能哀鸣。拦截猎物时箭一般快速，避开犬只逃向陷阱深处。追逐新鲜猎物驰骋马背仍不满足，唯恐夕阳催促归巢的乌鸦。计算收获，疲惫地坐着，满载猎物，甚至挂满马鞍和肩头。主人设宴聚集狂放之客，夜晚的醉话喧闹不已。烧烤猎物来不及切割，大快朵颐仿佛回到远古时代。青丘云梦之地历来令人惊叹，这里的快乐更是超出百倍。苦于直言劝谏被比作夷羿，又受文人嘲笑奢侈无度。哪如我这闲散官员游历山野，不受拘束，不入朝堂。农事已毕，年终将近，虽然宾客不多，却也宾主尽欢。酒兴正浓，策马离去而不告辞，寒风吹动帽檐。注释
官园：官府的园林。刈：收割。枯槎：枯萎的树枝。深冬：隆冬季节。红霞：比喻火焰的颜色。狡捷：狡猾敏捷。矜誇：自夸。厄：困厄。蒙密：茂密的草丛。风回：风吹回来。苍鹰：大型猛禽。野人：乡民。徒手：空手。巡边将军：边境巡逻的将领。近邑：附近的城镇。戍兵：守卫边疆的士兵。战鼓：战斗时敲打的鼓。雄心：壮志。南涧虎：南涧的猛虎。阵势：阵型。常山蛇：比喻灵活的阵型。霜乾：霜冻干燥。号且呀：哀鸣。砉逢箭：像箭一样快速。罝：捕兽的陷阱。弊旗仆鼓：破旧的旗帜和倒下的鼓。雉兔：野鸡和兔子。狂客：狂放的客人。晚更哗：夜晚更加喧闹。羲娲：传说中的创世神。吒：赞叹。夷羿：古代善射的英雄。词客：诗人。闲官：闲职官员。走山邑：游历山野。农工：农事和工匠工作。岁云暮：年终。车骑：车辆和骑兵。殊嘉：非常赞赏。猎猎：形容风声。帽斜：帽子被风吹歪。鉴赏
这首诗描绘了一场在官园中进行的烧苇活动，以及围绕这一事件所展开的情景和情感。诗人以生动的笔触勾勒出冬日官园内火光与枯槎相映衬的画面，火焰如同红霞，枯槎虽被烧尽却留有根基，等待春雨来临后重新萌发。这不仅是对自然轮回的一种描写，也隐喻着生命力和希望。
接下来，诗人转向野生动物的世界，黄狐与老兔的狡猾及百兽间的矜夸，展现了一个生存竞争激烈的环境。然而，这些动物并未意识到周围环境的危险，只一味地追求自己的利益和安全。
在诗的后半部分，诗人转向边疆的情景，将军巡视，戍兵久闲等待小试锋芒，战鼓虽然冻结却仍能发声。雄心壮志如南涧虎般强大，阵势则学自常山蛇的灵活多变。
霜天火光、飞走无路、迎人截来、避犬逸去等句节描绘了边疆战事的紧张氛围，以及士兵们在严寒中英勇作战的情景。弊旗仆鼓、坐数获、鞍挂雉兔肩分麚，表现出战争带来的混乱与残酷。
主人置酒聚集狂客，纷纷醉语晚更哗的场景，则是对平民生活的一种描绘，他们在战乱中寻找一丝慰藉。燎毛燔肉不暇割、饮啖直欲追羲娲，展现了人们对美好事物的向往和追求。
青丘云梦古所吒，与此何啻百倍加，是诗人表达自己对于过往美好记忆的怀念，以及这种怀旧情绪与眼前景象相比，有着数倍的强烈。
最后，诗人通过苦遭谏疏说夷羿、又被词客嘲淫奢，表达了对自己处境的不满和无奈。岂如闲官走山邑，放旷不与趋朝衙，是诗人对于能够自由自在的人生态度的一种向往。
整首诗通过对官园烧苇、野生动物的生存竞争、边疆战事以及平民生活等多个层面进行描写，展现了一个丰富多彩而又充满矛盾和危机的世界。