诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

念奴娇.秋日怀乡原文及翻译

作者: 时间:2025-09-17阅读数:0

明-陆深

大江东去,是吾家、一段画笥中物。

襟带五湖吞百渎,说甚黄州赤壁。

两岸芦汀,一湾柳浪,海涌潮头雪。

苍浪声里,渔翁也是豪杰。

明年准拟归来,轻舟短棹,两腋清风发。

春水稳如天上坐,閒看浮沤兴灭。

黄歇穿沙,袁崧筑垒,到处堪睎发。

鲈鱼莼菜,一任江天岁月。

形式:词牌:念奴娇

鉴赏

这首明代陆深的《念奴娇·秋日怀乡》描绘了一幅壮丽的江南秋景,以大江东去为引子,表达了词人对家乡的深深怀念。"大江东去"象征着时光流逝和壮阔的自然景象,"一段画笥中物"则寓言了词人对家乡美景的记忆如同画卷般珍藏在心中。

"襟带五湖吞百渎"展现了家乡地理位置的开阔,"黄州赤壁"则借三国典故,暗示词人虽身在异乡,但心系历史名胜,寄托了对英雄人物的仰慕。"两岸芦汀,一湾柳浪,海涌潮头雪"描绘了江南水乡的秀美风光,渔翁的形象也体现了词人豪放不羁的性格。

"明年准拟归来"表达出词人的归乡之志,"轻舟短棹,两腋清风发"描绘了想象中的归乡之路,轻松愉快。"春水稳如天上坐"进一步渲染了宁静祥和的归乡氛围。"浮沤兴灭"寓意世事无常,词人以闲适态度看待人生起伏。

"黄歇穿沙,袁崧筑垒"引用历史典故,寄寓词人对家乡深厚的历史情感。最后,"鲈鱼莼菜"化用张翰思乡的典故,表达了词人对故乡美食的怀念,以及对宁静生活的向往,"一任江天岁月"则流露出词人对未来的豁达与淡然。整体上,这首词情感真挚,意境深远,富有浓厚的怀乡之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100