诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题江贯道山水四言原文及翻译

作者: 时间:2025-09-06阅读数:0

宋-林希逸

远山丛丛,远树濛濛。咫尺万里,江行其中。

短长何岸,高低何峰。彼坻彼洔,彼瀑彼洪。

晴岚乍豁,烟霭葱笼。或断或属,且淡且浓。

尔崒奚寺,尔盘奚宫。或垣阴翳,或梁嵌空。

有吠者厖,有樵者翁。危樯落碇,短棹掀蓬。

往来异趣,寂动殊容。羃翠其庭,岂非卢鸿。

略彴而渡,岂非龟蒙。昔我经行,云山万重。

若淮南北,与江西东。亦蓑而雨,亦帽而风。

乃今追惟,梦境相从。及此开卷,恍然昔同。

谁居作者,造化论功。淹总其裔,熙成是宗。

声闻九陛,既召而终。谓彼树白,谶其身穷。

其然岂然,讯之天公。此名穹壤,畴曰不逢。

形式:四言诗

鉴赏

这首诗由宋代诗人林希逸所作,名为《题江贯道山水四言》。诗中描绘了一幅生动的江水行舟图景,通过细腻的笔触展现了山水间的自然之美和人间烟火。

首句“远山丛丛,远树濛濛”以远山和远树的朦胧景象开始,营造出一种深远辽阔的意境。接着,“咫尺万里,江行其中”则巧妙地将读者带入了这幅画卷之中,仿佛置身于江水之上,感受着两岸风光的变换。

“短长何岸,高低何峰”两句,通过对比岸线的长短和山峰的高低,进一步丰富了画面的层次感。随后,“彼坻彼洔,彼瀑彼洪”描绘了江边的沙洲、水流以及瀑布的壮丽景象,展现了大自然的雄伟与壮美。

“晴岚乍豁,烟霭葱笼”则捕捉了天气变化带来的不同景色,晴日的山岚与雾气的缭绕,形成鲜明对比。接下来的“或断或属,且淡且浓”则通过描绘云雾的形态和色彩变化,展现了自然界的动态美。

“尔崒奚寺,尔盘奚宫”以拟人化的手法,将山峰比作寺庙和宫殿,增添了画面的神秘感。随后的“或垣阴翳,或梁嵌空”则通过描绘山石的阴暗与空洞,进一步丰富了景观的细节。

“有吠者厖,有樵者翁”描绘了山间的生活场景,狗吠声和老翁砍柴的画面,为静谧的山水增添了几分生机与活力。紧接着,“危樯落碇,短棹掀蓬”则展现了江上行舟的情景,通过船只的动态,进一步增强了画面的动感。

“往来异趣,寂动殊容”通过对比行舟与静止的山景,展现了动静之间的和谐与对比。最后,“羃翠其庭,岂非卢鸿。略彴而渡,岂非龟蒙”引用古代文人的典故,表达了对自然美景的赞美之情。

整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,不仅展现了山水之美,也融入了诗人对自然、生活的感悟,以及对历史文化的追溯,是一首富有深意的山水诗。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100