诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

念奴娇.立夏日同友人集王丹麓斋中原文及翻译

作者: 时间:2025-09-03阅读数:0

清-曹尔堪

满天飞絮,正夏初临也,晴和时节。

嘶断玉骢斜照里,乱扑银鞍如雪。

竹粉新含,蜂黄渐褪,巧剪雏莺舌。

先裁白苧,楝花开后微热。

且放小艇随流,言寻胜侣,酒茗香清绝,鹅炙鱼羹供一饱,蔬笋不妨频摘。

剑吼龙堆,轻翻鹿苑,往事闲中说。

留春春去,似人容易离别。

形式:词牌:念奴娇

鉴赏

这首清代曹尔堪的《念奴娇·立夏日同友人集王丹麓斋中》描绘了夏季初临时分的景色与聚会的欢乐。"满天飞絮"形象地展现了夏日微风中飘扬的柳絮,营造出清新宁静的氛围。"嘶断玉骢斜照里",通过马儿的嘶鸣,暗示了友人们在夕阳下出游的惬意。"乱扑银鞍如雪"则描绘了飞絮落在银色鞍鞯上的生动画面。

词中还提及了初夏的新鲜气息,如竹粉的清香和蜂黄的色彩逐渐淡去,以及雏莺的鸣叫声。"白苧"和"楝花"的细节,让人感受到初夏的微热和生机。接着,词人描述了朋友们乘舟游水,寻找美景,品茗畅谈,享受美食,如鹅炙鱼羹和蔬笋,生活情趣盎然。

"剑吼龙堆"可能指的是边塞的壮丽景色或历史故事,"轻翻鹿苑"则可能寓指轻松愉快的交谈。最后,词人以"留春春去,似人容易离别"收尾,表达了对时光易逝和友情难留的感慨,以人与春光的离别寓言人生聚散无常,情感深沉。整体上,这是一首写景抒怀,富有生活气息的夏日宴集之词。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100