诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

菩萨蛮(其二)诸客往赴东邻之集原文及翻译

作者: 时间:2025-08-25阅读数:0

宋-张孝祥

庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。

邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。

形式:词牌:菩萨蛮

注释

翻翻:飘坠状。凉砧:指捣练之砧。催金剪:古代缝制寒衣,先捣练帛使柔熟,故句云“催金剪”。社瓮:社酒之瓮。社,指秋社,古代风俗,于立秋后第五个戊日祭社神酬谢秋收。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜酒会的温馨画面。"庭叶翻翻秋向晚",诗人以动人的笔触勾勒出初秋时节,树叶在微风中轻摇,秋意渐浓。此景此情,无不令人心生凉意。

"凉砧敲月催金剪"一句,则透露出夜色已深,月光如水,寒气逼人。诗人借用织布机(砧)敲击的声音,既点出了秋夜的清冷,也隐含着对时间流逝的无奈感。

"楼上已清寒。不堪频倚栏",诗人的情感在这里得到升华。在高处眺望,更加深切地体会到孤独与寂寞。这个“不堪”,表达了诗人对于这份孤独的承受能力有限,仿佛随时都要溢出心头。

"邻翁开社瓮。唤客情意重"一段,交代出了诗人被邀请参加酒会的情境。在这里,“邻翁”指的是居住在附近的长者或朋友,他们举办聚会,共同享受美好时光。“唤客”,则是主人对远道而来的宾客表示深情厚谊。

"不醉且无归。醉时归路迷",诗人借酒来逃避现实的孤寂,但又似乎在告诫自己,不要沉溺于饮酒之中,因为一旦醉意朦胧,连回家的路都难以辨识。这不仅是对身体的关照,也是对于心灵迷茫状态的一种写照。

整首诗通过对秋夜酒会场景的描绘,流露出诗人内心的孤独感和对美好时光的珍惜。诗中不仅有对自然之美的细腻描摹,也蕴含了深厚的情谊和生活中的无奈感受。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100