诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

云山图原文及翻译

作者: 时间:2025-08-24阅读数:0

明-张弼

楚人谈匡庐,越人谈天姥。

何如对此云山图,为我胸中洗尘土。

山青青兮云英英,树苍苍兮泉泠泠。

小桥曲径数十转,百亩石田如掌平。

茆屋参差出林罅,鸡犬声中杂人籁。

鸭舌沙头竹叶舟,紫蟹银鲈不论价。

何人拖屐吟松风,应是劳劳办诗债。

我惭诗债百不酬,久无清兴笔亦羞。

看此图中堪避俗,可能借我三间楼。

有楼可借不数住,微名羁绊何时休。

固不学东山之安石,亦不敢望南阳之武侯。

钻研章句咀陈腐,独慕万古情悠悠。

行当了此念,拂袖寻浮丘。

青鸾白鹤许我驾,飘然径入云山游。

匡庐天姥有佳处,处处小住三千秋。

形式:古风

鉴赏

此诗《云山图》由明代诗人张弼所作,描绘了一幅生动的山水画卷,通过细腻的笔触展现了山川之美与隐逸之趣。

开篇以“楚人谈匡庐,越人谈天姥”起笔,巧妙地引出对名山大川的向往之情,随后点题“何如对此云山图”,表达了对眼前画作的赞叹。接着,诗人以“山青青兮云英英,树苍苍兮泉泠泠”描绘出一幅生机勃勃、云雾缭绕的山景图,通过“小桥曲径数十转,百亩石田如掌平”进一步渲染了山间的幽静与自然之美。

画面中,“茆屋参差出林罅,鸡犬声中杂人籁”描绘了山村生活的和谐与宁静,而“鸭舌沙头竹叶舟,紫蟹银鲈不论价”则展现了渔舟唱晚的悠闲与富足。诗人通过“何人拖屐吟松风,应是劳劳办诗债”一句,巧妙地将自己融入画中,仿佛在享受着创作的乐趣。

然而,诗人自谦“我惭诗债百不酬,久无清兴笔亦羞”,表达了对自己未能完全表达心中情感的遗憾。接着,他以“看此图中堪避俗,可能借我三间楼”表达了对隐居生活的向往,希望能在这样的环境中暂时忘却尘世的烦恼。

最后,诗人以“行当了此念,拂袖寻浮丘。青鸾白鹤许我驾,飘然径入云山游”表达了对自由与超脱的追求,希望借助仙鹤的翅膀,遨游于云山之间,寻找心灵的归宿。整首诗通过对《云山图》的描绘,不仅展现了自然之美,也表达了诗人对隐逸生活的向往和对自由的渴望。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100