诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

摸鱼儿.邺城怀古原文及翻译

作者: 时间:2025-08-23阅读数:0

清-张之洞

控中原、北方门户,袁曹旧日疆土。

死胡敢齧生天子,衮衮都成呓语。谁足数?

强道是、慕容拓拔如龙虎。战争辛苦。

让倥偬追欢,无愁高纬,消受閒歌舞。

荒台下,立马苍茫吊古。一条漳水如故。

银鎗铁错销沉尽,春草连天风雨。堪激楚。

可恨是、英雄不共山川住。霸才无主。

剩定韵才人,赋诗公子,想像留题处。

形式:词牌:摸鱼儿

鉴赏

此词《摸鱼儿·邺城怀古》,由晚清大臣张之洞所作,以邺城为背景,抒发了对历史兴衰与英雄命运的感慨。

开篇“控中原、北方门户”,描绘了邺城的战略地位,作为北方的要塞,连接着中原大地。接着“袁曹旧日疆土”点明邺城曾是三国时期曹操与袁绍势力的交锋之地,历史的风云在这里交汇。

“死胡敢齧生天子,衮衮都成呓语”一句,表达了对那些妄图侵犯天子尊严的侵略者的讽刺与不屑,比喻他们的言论如同梦呓一般毫无意义。接下来“谁足数?强道是、慕容拓拔如龙虎”则转向对历史英雄的赞美,慕容、拓拔都是古代北方民族的杰出领袖,被比作龙虎,象征其勇猛与威严。

“战争辛苦。让倥偬追欢,无愁高纬,消受閒歌舞。”这一段通过对比战争的艰辛与和平时期的享乐,揭示了历史的残酷与人性的复杂。高纬是北齐最后一位皇帝,他沉迷于歌舞升平,忽视国家的危机,最终导致亡国的命运。

“荒台下,立马苍茫吊古。一条漳水如故。”词人站在荒废的古台上,遥望漳水,感叹历史的变迁与物是人非。接下来“银鎗铁错销沉尽,春草连天风雨”描绘了一幅历史遗迹在风雨中逐渐消失的画面,象征着时间的无情与历史的流逝。

“堪激楚。可恨是、英雄不共山川住。”这一句表达了对英雄无法与自然美景共存的遗憾,同时也暗示了英雄虽伟大却难以逃脱历史的局限。

最后,“霸才无主。剩定韵才人,赋诗公子,想像留题处。”总结了邺城的历史地位与文化价值,强调了英雄与才人的贡献,以及他们留给后世的宝贵遗产。

整首词以邺城为载体,通过对历史人物和事件的回顾,展现了对历史的深刻思考与对英雄主义的颂扬,同时也流露出对时代变迁和个人命运的感慨。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100