日暮霜风急，羽翮转难任。
为有传书意，翩翩入上林。
形式:五言绝句押[侵]韵翻译
天色渐晚，寒风凛冽，飞翔变得艰难。因为肩负着传递书信的使命，它轻盈地飞向皇宫。注释
日暮：傍晚时分。霜风：寒冷的风。羽翮：鸟的翅膀。转难任：难以承受。为有：因为有。传书意：传递书信的任务。翩翩：轻盈的样子。上林：古代皇家园林，这里指皇宫。鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天大雁南迁的画面。"日暮霜风急"，通过对时间和自然环境的描写，营造出一种萧瑟凄清的氛围，突显了季节的转换和气候的变化。"羽翮转难任"则具体形象地表达了大雁在严峻天气中的飞行困难。
而"为有传书意"一句，透露出诗人内心的某种愿望或是信念，即便是在恶劣的环境中，也要坚持完成某种精神上的传承和交付。最后"翩翩入上林"，则是大雁在风急霜寒中依然飞向更高处的林地，这里的"翩翩"形容大雁优雅而又坚定地飞翔。
整体来看，此诗不仅描绘了秋季景象，更蕴含着诗人对于精神传承和坚持信念的深刻思考。