诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

望秋月原文及翻译

作者: 时间:2025-08-20阅读数:0

明-王恭

望秋月,在家见月如等閒。

几度天涯望秋月,明月虽同非故山。

举头问明月,古往今来几圆缺。

明月如有言,问我少年今白发。

君不见汾水秋风鸿雁来,邺中歌舞尽苍苔。

忧欢只问今时月,曾照离宫与露台。

今月应将古月同,古人今在九泉中。

谁言金粟西陵下,不见流光到梓宫。

形式:古风

鉴赏

这首明代诗人王恭的《望秋月》以月为引,抒发了对时光流转、人事变迁的感慨。首句“在家见月如等閒”,描绘出在家赏月的寻常心境,然而接下来的“几度天涯望秋月”则透露出诗人漂泊异乡的孤寂。诗人通过“明月虽同非故山”表达了对故乡的思念和对往昔的怀念。

“举头问明月,古往今来几圆缺”一句,诗人仰望明月,思考着时间的流转和生命的无常,感叹“明月如有言,问我少年今白发”。这一问一答之间,流露出岁月催人老的无奈。

“君不见汾水秋风鸿雁来,邺中歌舞尽苍苔”借汾水、秋风、鸿雁和荒废的邺中宫殿,寓言世事沧桑,繁华不再。“忧欢只问今时月,曾照离宫与露台”进一步强调了今昔对比,月亮见证了历史的兴衰。

最后两句“今月应将古月同,古人今在九泉中”表达出对古人的追思,认为古今之月虽同,但人事已非。“谁言金粟西陵下,不见流光到梓宫”以金粟比喻帝王陵墓,暗示即使贵为帝王,也无法阻挡时光流逝,月光无法照耀到他们的陵寝。

整体来看,这首诗以月为纽带,串联起对过去、现在和未来的思考,展现了诗人深沉的历史感怀和人生哲理。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100