诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

去国吟原文及翻译

作者: 时间:2025-08-12阅读数:0

清末近现代初-康有为

平生浪有回天志,今日真成去国吟。

回首五云宫阙迥,柴车恻恻怆余心。

此去东山与西山,白石齿齿松柏顽。

或劝蹈海未忍去,且歌惜誓留人间。

东山白云日夜飞,西樵山下柘桑肥。

百亩耕花花埭宅,先生归去未应非。

古今碑刻三千纸,行装裍大如牛腰。

澹如楼中七桧下,摊碑瀹茗且听潮。

形式:古风

鉴赏

这首诗是清朝末年近现代初的改革家康有为所作的《去国吟》,表达了他离开故土时的复杂心情。首句“平生浪有回天志”展现了诗人往昔的壮志豪情,然而“今日真成去国吟”则揭示了现实中的无奈和离别之痛。诗人回首遥望“五云宫阙”,心中充满哀伤,“柴车恻恻”描绘出离去时的凄凉。

接下来,诗人将自己比作陶渊明,寓言自己将隐居山林:“此去东山与西山,白石齿齿松柏顽。”他犹豫是否投身大海,但最终选择暂留人间,继续他的使命。“东山白云”“西樵山下”象征着隐逸与自然,而“百亩耕花”则暗示了他对田园生活的向往。

最后,诗人提到“古今碑刻三千纸”的学术积累,行装之重如同“牛腰”,但他依然选择在“澹如楼中七桧下”研读碑文,品茗听潮,表现出对知识的坚守和对未来的期待。整首诗情感深沉,既有壮志未酬的感慨,又有对新生活的憧憬,体现了康有为作为一个知识分子的坚韧与理想。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100