歌舞诸少年，娉婷无穜迹。
菖蒲花可怜，闻名不曾识。
形式:乐府曲辞翻译
青春男女载歌载舞，姿态优雅毫无瑕疵。如同菖蒲花般令人怜爱，只闻其名未曾相见。注释
歌舞：指唱歌跳舞的活动，常用来形容青春欢聚的场景。诸少年：许多年轻人，这里特指活力四射的青年男女。娉婷：形容女子姿态美好、举止优雅。无穜迹：没有一点缺点或瑕疵，完美无缺的样子。菖蒲花：一种植物的花，常被赋予美好而略带忧伤的象征意义。可怜：值得怜惜、惹人爱怜的意思，此处形容菖蒲花的娇美。闻名：只听说其名声。不曾识：从来没有亲眼见过。鉴赏
此诗描绘了一场盛大的歌舞宴会，众少年女郎尽情欢乐，姿态优雅，行迹难以捕捉。诗中提及的“菖蒲花”通常指的是荷花，它在这里被用来比喻那些尚未广为人知的美好事物。诗人表达了一种既感到怜悯又带有一丝向往的情感，因为自己虽听闻其名，却从未亲眼所见。
这首诗语言简洁，意境清新，通过对比和暗示的手法，展现了诗人对美好事物的渴望和赞美，同时也透露出一丝淡淡的哀愁。结构上，这是一首采用五言绝句形式创作的小诗，每行五个字节，押韵严谨，音韵和谐。
从艺术风格来看，此诗体现了隋代诗歌较为轻松自然的一面，同时也反映出当时社会上层对于生活美好的向往。