诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

边夜原文及翻译

作者: 时间:2025-08-07阅读数:0

明末清初-屈大均

万古明妃月,光含汉苑愁。

吹来龙塞影,散作雁门秋。

白露沾衣湿,天河接泪流。

南飞鸿雁尽,何处寄离忧。

形式:五言律诗押[尤]韵

鉴赏

这首诗《边夜》是明代末期至清代初期诗人屈大均所作,通过“万古明妃月”开篇,巧妙地将历史人物王昭君与边塞景象相结合,营造出一种深沉而哀婉的氛围。

“万古明妃月,光含汉苑愁。”开篇即以“明妃月”点题,暗喻王昭君的悲剧命运,同时“汉苑愁”则暗示了她远离故土、孤独漂泊的悲凉心境。这一句将历史人物与自然景观融为一体,既展现了月光的皎洁,又蕴含了深沉的情感。

“吹来龙塞影,散作雁门秋。”接着描绘边塞的景象,通过“龙塞影”和“雁门秋”两个意象,不仅勾勒出边疆的辽阔与荒凉,也暗示了季节的更替和时间的流逝,进一步强化了诗中的孤独与哀愁之情。

“白露沾衣湿,天河接泪流。”这两句进一步深化情感,通过“白露”和“天河”的意象,将个人的情感与自然界的景象相融合,使得情感表达更加细腻而深刻。白露的湿润象征着诗人内心的泪水,天河的连接则寓意着对远方亲人的思念与牵挂。

“南飞鸿雁尽,何处寄离忧。”最后两句以“南飞鸿雁尽”收尾,形象地表达了诗人对远方亲人的思念之情,同时也暗示了无法传达的离愁别绪。在鸿雁南飞的背景下,诗人的情感显得更加孤独与无助,引人深思。

整首诗通过对边塞景象的描绘以及对历史人物的联想,成功地营造了一种深沉、哀婉而又富含哲理的意境,展现了诗人对边疆生活、历史人物命运以及个人情感的独特感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100