老去都无宠辱惊，静中时见古今情。
大凡物必有终始，岂有人能脱死生。
日月相催飞似箭，阴阳为寇惨于兵。
此身果欲参天地，且读中庸尽至诚。
形式:七言律诗押[庚]韵翻译
年华老去不再受荣辱所动，静心之时品味古今人事。世间万物皆有始有终，谁能逃脱生老病死的规律。日月如梭，时光飞逝，仿佛利箭疾驰；阴阳交替，如同敌寇般残酷无情。若真想与天地同在，就应专心研读《中庸》，以最真诚的态度去领悟。注释
老去：年华老去。宠辱：荣耀或耻辱。静中：静心之时。古今情：古今人事。大凡：通常。终始：开始和结束。脱：逃脱。日月相催：日月交替快速。飞似箭：像箭一样飞逝。阴阳：指自然的阴晴、寒暑等变化。为寇：如同敌人。参天地：与天地齐寿，融入自然。中庸：古代儒家经典，主张适度之道。尽至诚：全力以赴，极其真诚。鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《偶作(其三)》，他以平实的语言表达了对人生哲理的深刻思考。首句“老去都无宠辱惊”描绘了诗人年事已高，看淡世事荣辱的心态，反映出他对世态炎凉的豁达。接着，“静中时见古今情”强调在宁静的时刻，诗人能够洞察历史与人生的变迁。
“大凡物必有终始，岂有人能脱死生”两句揭示了世间万物皆有起始和终结，无人能逃脱生死的自然法则，流露出对生命无常的感慨。接下来，“日月相催飞似箭，阴阳为寇惨于兵”运用比喻，形容时光如箭，岁月无情，比之战争的残酷更甚，表达了对光阴流逝的无奈。
最后，“此身果欲参天地，且读中庸尽至诚”表达了诗人即使身处尘世，仍渴望追求与天地同在的境界，决定通过深入研读儒家经典《中庸》，以诚挚之心来面对生活。整首诗寓哲理于日常，体现了辛弃疾深沉的人生智慧和高尚的道德修养。