嗟予与子久离群，耳冷心灰百不闻。
若对青山谈世事，当须举白便浮君。
形式:七言绝句押[文]韵翻译
感叹我和你长久以来都脱离了人群，耳朵和心灵都变得冷漠，对外界的事情几乎充耳不闻。如果对着青山谈论世间琐事，应当举起酒杯，借以忘却烦恼，共饮一番。注释
嗟予：感叹我。与子：你。久离群：长时间离开人群。耳冷心灰：耳朵冷漠，心情沮丧。百不闻：对外界事物几乎不关心。若对：如果对着。青山：青翠的山峰，象征自然或远方。谈世事：谈论世间之事。当须：应当。举白：举起酒杯。浮君：敬你一杯，一起畅饮。鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品，名为《赠孙莘老七绝（其一）》。从诗中可以感受到作者深厚的情感和对友情的珍视。
“嗟予与子久离群”一句表达了诗人与朋友长时间的分别，这种隔阂带来的孤独和寂寞之感。"耳冷心灰百不闻"则形象地描绘了一颗心灵在长久寂静中变得冷漠，仿佛听不到世间纷扰，只剩下内心的沉重。
“若对青山谈世事”这句转换了氛围，从日常生活的孤独感，转向与自然界的交流。"当须举白便浮君"则是诗人表达了一种超脱的心态，好像只要一举手，就能随波逐流，摆脱尘世的羁绊。
整首诗通过对比和转换，展现了苏轼在面对生活孤独时所寻求的一种精神寄托——与自然对话，以及一种超然物外的境界追求。