诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

诗三百三首(其二七二)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-07阅读数:0

唐-寒山

可笑五阴窟,四蛇共同居。

黑暗无明烛,三毒递相驱。

伴党六个贼,劫掠法财珠。

斩却魔军辈,安泰湛如苏。

形式:古风

翻译

多么可笑,五个阴暗的洞穴里,四条蛇共住一处。没有光明,只有愚昧如烛火,三种罪恶轮流驱使它们。身边有六个恶徒为伍,他们抢夺佛法和财物的宝珠。消灭这些恶魔军队,才能获得安宁,如同从沉睡中苏醒般清新。

注释

五阴窟:佛教术语,指五种烦恼或业障,象征内心的黑暗面。四蛇:隐喻四种不善之念或恶行。三毒:佛教中的贪、嗔、痴三种根本烦恼。六个贼:比喻六根(眼耳鼻舌身意)中的欲望和执着。法财珠:佛法的财富,象征智慧和精神宝藏。魔军:比喻心中的邪念和障碍。安泰:平安、安定。湛如苏:形容从困顿或昏迷中完全恢复。

鉴赏

这首诗描绘了一幅魔幻而又充满象征意味的画面。开篇即以“五阴窟”和“四蛇共同居”设定了一个神秘而又带有恐怖色彩的场景。“五阴”可能指的是五种不良的气质或情绀,而“窟”则暗示了一种封闭、幽深之地。四蛇共处,增添了一份野性与危险感。

接下来的“黑暗无明烛,三毒递相驱”进一步渲染了这种阴森的氛围。“黑暗无明烛”表达了一种光明无法到达之地的绝望,“三毒”通常指的是贪嗔痴,即人的内心深处所潜藏的三大不良习性,它们相互传递,驱使着人们走向更深的迷茫。

“伴党六个贼,劫掠法财珠”则显示出了一种对权力和金钱的无情追逐和剥夺。在这片黑暗之中,有一群人为了私利而结党营私,他们像盗贼一样,抢夺着法律所保护的财富与珍宝。

然而,诗歌最后却出现了转折,“斩却魔军辈,安泰湛如苏”。这里的“斩却”意味着一种强力和决断,而“魔军”则是对前述黑暗势力的概括。诗人似乎在表达,一旦这些邪恶力量被剿灭,社会就会恢复到一种平静与安泰的状态,犹如苏醒自一场噩梦。

总体而言,这首诗通过夸张和隐喻的手法,揭示了人性中黑暗面对社会秩序所造成的威胁,以及对正义力量终将战胜邪恶的期待。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100