诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

酬别周从事二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-07阅读数:0

唐-白居易

洛下田园久抛掷,吴中歌酒莫留连。

嵩阳云树伊川月,已校归迟四五年。

形式:七言绝句押[先]韵

鉴赏

这是一首描绘诗人离别田园生活,回到官场的诗句。开篇“洛下田园久抛掷,吴中歌酒莫留连”表达了诗人对久居田园生活的放弃,以及对繁华都市歌舞娱乐的告别。这里的“洛”,通常指的是长安,即古都洛阳的意思,而“吴中”,则是江南一带的代称,特别是苏州附近的地区。这两处地点,在唐代都是繁华之地,但诗人却选择了离去。

接着“嵩阳云树伊川月,已校归迟四五年”则描绘了一种超脱世俗、回归自然的意境。“嵩阳”,指的是嵩山附近的地区,那里有着美丽的云和树;而“伊川月”,则是指伊水之滨的明月。在这两处景色之间,诗人感慨自己已经错过了四五年的光阴。

整首诗通过对比田园与官场生活,表达了一种对世俗功名的淡然和对自然美好时光的珍惜。白居易在这里展现了他特有的平实而深情的诗风,以及对人生境遇的思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100