宫棋初罢请银笙，合曲偏宜钿面筝。
未伏延年花下唱，金钱百万赏新声。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
棋局刚刚结束，请求吹奏银笙合奏乐曲时，特别适合用镶嵌珠宝的筝来伴奏注释
宫棋：古代的一种棋类游戏。罢：结束。银笙：一种管乐器，类似笙。合曲：一起演奏乐曲。钿面筝：筝身镶嵌有金银或宝石的筝。延年：延长寿命，此处可能指长寿。花下：在花丛中。金钱百万：极言赏赐之多。新声：新颖的曲调或音乐。鉴赏
这首诗描绘了一个皇宫中的宴乐场景，展现了古代宫廷生活的奢华与艺术氛围。"宫棋初罢请银笙"一句，设定了诗歌发生的情境——宫中的一局棋刚刚结束，于是请求演奏银制的箫管乐器。"合曲偏宜钿面筝"则说明这类乐器特别适合演奏某些曲调，其音色与钿面筝（一种古代弦乐器）相得益彰。
下两句"未伏延年花下唱，金钱百万赏新声"表达了皇宫中宴会的盛况和对音乐的重视。在未完全入伏之时，即春末夏初，人们在花间歌唱。"金钱百万赏新声"则显示出皇室对于艺术家的大手笔奖励，反映了当时社会上层对于文化艺术的推崇。
整体而言，这首诗通过细腻的描写和精美的意象，不仅传达了宫廷生活的奢侈与悠闲，更表现出了古代宫廷文化中音乐艺术的地位以及对其极高的评价。