诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

再韵(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-31阅读数:0

宋末元初-杨公远

听彻茶烹蚓窍声,挑灯开卷眼能明。

□□□□□□□,过了残冬岁又更。

世事间关人易老,容怀萧索寐难成。

推窗且对梅花月,便觉尘襟一晌清。

形式:七言律诗押[庚]韵

翻译

倾听煮茶时蚯蚓在壶孔中发出的声音,点亮灯火翻开书页眼睛格外明亮。寒冬已过,新的一年即将开始。世间纷扰使人容易衰老,心境凄凉难以入眠。推开窗户面对着月下梅花,顿时感到心灵一阵清新。

注释

茶烹:煮茶。蚓窍声:蚯蚓在壶孔中的声音。世事间关:世间纷扰。容怀萧索:心境凄凉。尘襟:心灵上的尘埃。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在静谧的夜晚,通过品茶、听虫鸣声和阅读书籍来净化心灵,并以此来对抗世事无常与时光流逝的主题。诗中的意象丰富,语言简洁而深刻。

"听彻茶烹蚓窍声"表达了夜晚的宁静与诗人的专注,而"挑灯开卷眼能明"则是对追求知识和智慧的一种渴望和肯定。接着的几句"过了残冬岁又更",通过时间的流逝来反映出世事无常和生命易老的哲理。

诗人随后转向内心世界,表达了对孤独寂寞境遇的感慨——"容怀萧索寐难成"。最后两句"推窗且对梅花月,便觉尘襟一晌清"则是诗人通过观赏自然美景来获得心灵净化和精神上的解脱。

整首诗不仅展示了诗人的生活状态,更深刻地展现了他对于生命、时间与精神追求的独到见解。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100