诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

蓦山溪.遣怀原文及翻译

作者: 时间:2025-07-28阅读数:0

宋-赵长卿

无非无是。好个闲居士。

衣食不求人,又识得、三文两字。

不贪不伪,一味乐天真,三径里。

四时花,随分堪游戏。学些沓拖,也似没意志。

诗酒度流年,熟谙得、无争三昧。

风波歧路,成败霎时间,你富贵。

你荣华,我自关门睡。

形式:词牌:蓦山溪

翻译

生活简单,真是个悠闲的隐士。衣食自给自足,还会识字不多不少。不贪婪,不做作,只享受纯真,住在小道旁。四季花开,随性欣赏,学点懒散,仿佛无欲无求。以诗酒消磨时光,深深理解了无需争斗的境界。世事如波折,成功失败转瞬即逝,你追求名利。你繁华显赫,我却选择闭门独睡,不问世事。

注释

无非:简单。无是:不多。闲居士:隐士。三文两字:识字不多。一味:只。天真:纯真。三径里:小道旁。熟谙:深深理解。无争三昧:无需争斗的境界。霎时间:转瞬即逝。富贵:名利。荣华:繁华显赫。关门睡:闭门独睡。

鉴赏

这首词描绘了一个淡泊名利、享受闲适生活的隐士形象。"无非无是"开篇,简洁地表达了主人公对世俗纷扰的超脱态度。"好个闲居士"直接点明其身份,衣食自给自足,且略通文墨,生活简单而充实。"不贪不伪,一味乐天真",表现出他的清高和对自然与纯真的热爱。

"三径里。四时花,随分堪游戏",写他在田园中与花鸟为伴,自在游乐,没有过多的追求,只求随性而活。"学些沓拖,也似没意志",看似懒散,实则反映了他内心的宁静和淡泊。"诗酒度流年,熟谙得、无争三昧",通过饮酒作诗消磨时光,他已深悟无需与人争斗的生活智慧。

最后几句"风波歧路,成败霎时间,你富贵。你荣华,我自关门睡",揭示了他对世事变迁的看淡,无论他人如何在尘世浮沉,他都选择闭门独处,享受自己的宁静生活。整首词语言质朴,意境深远,展现了作者对隐逸生活的向往和对世俗功名的不屑。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100