诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

帝京篇原文及翻译

作者: 时间:2025-07-28阅读数:0

明-董其昌

涧瀍风雨会,殽函天地区。

河山灵气有迁换,一一拱北开皇都。

皇都险扼居庸麓,不断华夷山矗矗。

八圣经营巩帝图,三犁扫涤维坤轴。

形胜曾标天府雄,烟花复道画图中。

势压九龙丹地迥,云中千雉禁城重。

中天阊阖开宫扇,承露□茎霄汉见。

凌风却月斗嶙峋,建章鳷鹊巃崽观。

太液池边白玉堤,蓬莱阙上紫金泥。

浴天巨浸疑通汉,耀日层楼为祝釐。

长安甲第干霞起,四术九衢乎若水。

朝闻珂佩接西清,夕听歌钟喧北里。

道旁无复酒人悲,碣石徒传拥帚台。

击壤应多尧市曲,和歌时出柏梁裁。

吾闻都邑四方极,升平繁侈穷物力。

纵赋长杨讽几何,高髻之谣良可则。

京华春色日边舒,蔀屋遐陬岂尽如。

愿辟九重明四目,不使人间有向隅。

形式:古风

鉴赏

这首《帝京篇》是明代著名书画家董其昌所作,通过对京城的描绘,展现了其对帝都繁华与壮丽的独特见解。

首先,诗人以“涧瀍风雨会,殽函天地区”开篇,将京城置于自然与地理的宏大背景之中,暗示其地理位置的重要性。接着,“河山灵气有迁换,一一拱北开皇都”,通过描绘京城周围山川的气势,强调了其作为皇都的地位。

“皇都险扼居庸麓,不断华夷山矗矗”两句,进一步描绘了京城的险要地形,以及其作为连接内外的重要门户。接下来,“八圣经营巩帝图,三犁扫涤维坤轴”则以历史的角度,赞颂了京城在巩固帝图、稳定国家方面的作用。

“形胜曾标天府雄,烟花复道画图中”两句,赞美了京城的壮丽景色,将其比作一幅精美的画卷。随后,“势压九龙丹地迥,云中千雉禁城重”继续描绘京城的宏伟气势,以及其在地理上的优越位置。

“中天阊阖开宫扇,承露□茎霄汉见”两句,通过想象中的皇宫景象,展现了帝都的奢华与庄严。“凌风却月斗嶙峋,建章鳷鹊巃崽观”则进一步描绘了皇宫建筑的奇特与壮观。

“太液池边白玉堤,蓬莱阙上紫金泥”两句,通过具体的景物描写,展现了京城的美丽与富饶。“浴天巨浸疑通汉,耀日层楼为祝釐”则通过夸张的手法,表达了对京城繁华景象的赞叹。

“长安甲第干霞起,四术九衢乎若水”两句,通过对比长安与京城的繁华景象,突出了京城作为帝都的特殊地位。“朝闻珂佩接西清,夕听歌钟喧北里”则描绘了京城白天与夜晚的不同景象,展现了其繁华与活力。

“道旁无复酒人悲,碣石徒传拥帚台”两句,通过对比古代与现代的情景,表达了对京城变迁的感慨。“击壤应多尧市曲,和歌时出柏梁裁”则通过引用古代典故,赞美了京城的文化底蕴。

最后,“吾闻都邑四方极,升平繁侈穷物力”两句,表达了对京城繁华与繁荣的肯定。“纵赋长杨讽几何,高髻之谣良可则”则通过引用古代诗歌,表达了对京城文化的尊重与传承。“京华春色日边舒,蔀屋遐陬岂尽如”两句,通过对比京城与偏远地区的景象,表达了对京城繁华景象的向往。

“愿辟九重明四目,不使人间有向隅”则是诗人对京城未来的美好祝愿,希望京城能够继续繁荣昌盛,让每一个人都能享受到生活的幸福与快乐。整首诗通过对京城的描绘,展现了其独特的魅力与文化内涵,同时也表达了诗人对京城的深厚情感与赞美之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100