诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

六言乐语原文及翻译

作者: 时间:2025-07-28阅读数:0

宋-苏轼

桃园未必无杏,银矿终须有铅。

荇带岂能拦浪,藕花却解留莲。

形式:六言诗押[先]韵

翻译

桃花源或许也有杏花盛开,银矿中终究会含有铅矿。水草怎能阻挡大浪,荷花却懂得挽留莲花。

注释

桃园:指隐秘或理想中的美好地方。未必:不一定。杏:一种花,象征着春天和繁荣。银矿:比喻富饶或有价值的地方。终须:最终必然。铅:这里指铅矿,金属元素,也象征着普通或平凡。荇带:水生植物,这里比喻柔弱无力的事物。岂能:怎能,表示否定。拦浪:阻止或抵挡波浪。藕花:荷花,象征高洁和美丽。解留:懂得挽留或保护。莲:莲花,象征纯洁和高尚。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,风格典雅而含蓄。诗中的每一句都蕴含深意,不仅展示了作者对自然界的观察与感悟,同时也反映出他的人生哲理和情感态度。

"桃园未必无杏,银矿终须有铅。"这两句表面上看似描述自然现象,其实寓意深远。桃园中有可能隐藏着不为人知的美好(杏),而银矿之中也会掺杂着不纯净的成分(铅)。这里苏轼可能在暗喻人间世事,指出即使是在看似完美无瑕的地方,也往往存在不足或阴暗面。这种写法体现了诗人的智慧和生活经验。

"荇带岂能拦浪,藕花却解留莲。"这两句则通过对比生长在水边的植物来表达一种超脱世俗、顺其自然的情怀。荇菜虽然纠结,但无法阻挡汹涌的波涛;而藕花虽美,却能自在地吸引并留住莲藕。这两句诗描绘出作者对于人生境遇的豁达态度,表明了他面对生活中的起伏时保持平和的心态。

整首诗通过自然景物的比喻,揭示了苏轼内心深处的哲思与情感,展现了其深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100