两鬓千茎新似雪，十分一盏欲如泥。
酒狂又引诗魔发，日午悲吟到日西。
形式:七言绝句押[齐]韵翻译
两鬓的白发如雪般增多，喝酒时心情沉重，犹如干涸的土地渴望甘霖。酒醉后激发了诗的疯狂，正午时分悲伤地吟诗直到夕阳西下。注释
两鬓：两侧的鬓角，指代人的鬓发。千茎：形容头发数量众多。新似雪：形容新生的白发像雪一样洁白。十分一盏：形容饮酒时心情沉重，如同十分之一盏酒的量。欲如泥：比喻心情低落，如同干涸的泥土。酒狂：因酒而引发的狂放情绪。诗魔：对诗歌创作的痴迷状态。发：引发，触发。日午：正午。悲吟：悲伤地吟诵诗歌。日西：太阳落山，指傍晚时分。鉴赏
这句诗是白居易在《醉吟二首》中的第二首中的一部分。诗人通过对比鲜花的洁白与雪，强调了时间的流逝和生命的短暂，同时也表达了诗人对于酒精的依赖，以此来逃避现实世界的苦恼。此句既抒发了诗人的悲凉心境，也展现了他对生活的深刻感悟。