诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

长江二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-22阅读数:0

宋-苏泂

处暑无三日,新凉直万金。

白头更世事,青草印禅心。

放鹤婆娑舞,听蛩断续吟。

极知仁者寿,未必海之深。

形式:五言律诗押[侵]韵

翻译

处暑时节没几天,新来的凉意无比珍贵。年迈之人更懂得世间事,心中禅意如青草般清晰。白鹤翩翩起舞,倾听蟋蟀断断续续的鸣唱。深知仁德之人寿命长,但并不意味着大海的深度能衡量一切。

注释

处暑:秋季的第二个节气,表示炎热的夏天即将过去。新凉:初秋的凉爽天气。世事:人世间的各种事情。禅心:佛教中指清净、超脱的心境。婆娑:形容姿态优美或动作轻盈。蛩:秋天的蟋蟀。仁者:有仁爱之心的人。海之深:比喻生命的深度或智慧的广度。

鉴赏

此诗描绘了一个秋风送爽、凉意盈心的景象。"处暑无三日,新凉直万金"一句,通过对比暑热即逝、新凉如金的强烈对比,表达了季节更迭中自然界温度变化的快捷与明显。"白头更世事,青草印禅心"则是诗人对年华易逝、世事变迁的感慨,同时又表现出一种超然物外的禅意境界。

"放鹤婆娑舞,听蛩断续吟"一句,通过放飞鹤和聆听蝉鸣的声音,传达了一种悠闲自得、与自然合一的生活状态。这不仅是对诗人内心世界的写照,也是他对于理想生活的一种向往。

最后两句"极知仁者寿,未必海之深"则表达了诗人对于长寿和智慧的理解。这里的“仁者”指的是有德行的人,“未必海之深”暗示了即便是像大海一样深广博大的智慧,也不一定能完全洞察一切。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘和内心情感的真挚抒发,展现了一种超脱尘世、与自然合一的哲学思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100