竹笋初生黄犊角，蕨芽已作小儿拳。
试挑野菜炊香饭，便是江南二月天。
形式:七言绝句押[先]韵翻译
竹笋刚刚长出像黄牛角一样尖锐，蕨菜嫩芽已卷成小孩拳头般大小。试着采摘野菜煮成香气四溢的米饭，这情景就像江南二月的明媚春光。注释
竹笋：新生的竹笋。黄犊角：形容竹笋尖锐如黄牛角。蕨芽：春天生长的蕨类植物嫩芽。小儿拳：比喻蕨芽卷曲的样子像小孩的小拳头。试挑：尝试采摘。野菜：野生的蔬菜。炊香饭：煮出香味四溢的米饭。江南：指中国的南方地区。二月天：春季的天气。鉴赏
这首诗描绘的是春天的景象，以竹笋和蕨芽作为主要意象。"竹笋初生黄犊角"，形象地写出竹笋破土而出，形状如同小牛角般崭新娇嫩，充满生机。"蕨芽已作小儿拳"则形容蕨菜生长的稚态，仿佛握成小小拳头，象征着春天的活力与成长。
诗人进一步通过"试挑野菜炊香饭"的动作，展现出农人采摘新鲜野菜，准备烹制美食的场景，这股香气预示着春天的到来和生活的甜美。最后，"便是江南二月天"表达了诗人对眼前景象的赞美，认为这正是江南早春二月的美好写照，充满了温暖和希望的气息。
整体来看，这首诗语言简洁，意境生动，通过日常生活的细节，展现了春天的自然之美和人间烟火气，富有生活情趣和季节感。黄庭坚的诗才在这首小品中得到了很好的体现。