诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

暮春山间原文及翻译

作者: 时间:2025-07-20阅读数:0

宋-黄公度

缓步春山春日长,流莺不语燕飞忙。

桃花落处无人见,濯手惟闻涧水香。

形式:七言绝句押[阳]韵

翻译

慢慢走在春天的山林里面,春天的天日很长,黄莺没在歌唱,燕子却飞来飞忙着找食。没有人看见桃花飘落,在山涧溪流中洗手时却闻到了桃花香。

注释

濯手:洗手。

鉴赏

这两首诗都是描绘春天景色的佳作。第一首《缓步春山春日长》通过细腻的观察,描绘了春天山间的宁静与生机。诗人缓缓漫步,感受到春日漫长,流莺无声,只有燕子忙碌地穿梭。桃花悄然凋落,虽无人欣赏,但涧水洗涤花瓣后,其清香却留在了涧水中,暗示着春天的韵味。这是一幅静谧而富有诗意的画面。

第二首《暮春山间》是宋代诗人黄公度的作品,虽然没有直接提到“缓步”和“桃花”,但同样传达出暮春时节山间的韵味。诗人通过对暮春景象的描绘,如“暮春”一词,暗示了季节的转换,可能也有对时光流逝的感慨。然而,诗中并未详述具体场景,而是留下想象空间,让读者自行体会暮春山间的寂静和色彩变化。

两首诗都以春天为主题,但风格各异,一首细致入微,一首含蓄深沉,共同展现了中国古代文人对自然的热爱和对生活细致的感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100