野日荒荒白，春流泯泯清。
渚蒲随地有，村径逐门成。
只作披衣惯，常从漉酒生。
眼前无俗物，多病也身轻。
形式:五言律诗押[庚]韵翻译
野外的日光荒芜而苍白，春水静静流淌清澈见底。水边的蒲草随意生长，村里的小路蜿蜒通向每家每户。我已习惯于披着衣服劳作，常常在滤酒中度过时光。眼前没有纷扰的俗事，尽管身体多病，却感到轻松自在。注释
野日：野外的日光。荒荒：荒芜的样子。白：苍白。春流：春天的流水。泯泯：静静流淌的样子。清：清澈。渚蒲：水边的蒲草。逐门：沿着每家每户。披衣：穿着衣服劳动。漉酒：滤酒。眼前无俗物：眼前没有世俗之事。多病：身体多病。身轻：身心轻松。鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的图景，诗人通过对自然环境和日常生活的细腻描写，表达了自己对于简单、自在生活方式的向往与享受。
"野日荒荒白，春流泯泯清。"这两句描绘了一幅春天野外的景象，日光洒落于广阔的田野之上，给人以温暖而明亮的感觉；溪水清澈见底，流淌不息，显得生机勃勃。
"渚蒲随地有，村径逐门成。"渚蒲即是水中的藻类植物，它们随处可见，显示出自然环境的丰富与和谐；村道蜿蜒曲折，每到一户人家便自然形成，这不仅描绘了村庄的宁静，也反映出诗人对这种生活的亲切感受。
"只作披衣惯，常从漉酒生。"披衣即是穿上衣服的意思，诗人习惯了在这样的环境中轻松地生活；"漉酒"则是一种古代酿造酒的方法，意味着诗人的日子过得悠然自得，无忧无虑。
"眼前无俗物，多病也身轻。"这两句表达了诗人在这种环境中心境的清净，他远离了尘世的纷扰，即使身体多病，但心灵上的释然让他感到身心都异常的轻松。
总体来说，这首诗通过对自然景物和田园生活的描写，展现了诗人对于平淡、自在生活的向往，以及在这样的环境中所获得的心灵净化与宁静。