倦身祇欲卧林丘，羽客知心解款留。
泉溜涓涓中夜雨，天风凛凛四时秋。
虎岩月澹迷仙路，龙洞云深透别州。
九锁青山元不锁，碧桃开后更来游。
形式:七言律诗押[尤]韵翻译
身心疲惫只想隐居山林，仙人知我心意，愿意挽留。半夜雨声如泉水潺潺，四季清风凛冽如秋意。月色朦胧，虎岩仙路难寻，龙洞云雾深邃，仿佛穿越了州界。九重山锁不住绿色生机，待到桃花盛开时，我再来此游玩。注释
倦身：疲惫的身体。祇欲：只想。羽客：指仙人或隐士。款留：热情挽留。泉溜：泉水流动。涓涓：细水缓缓流淌。中夜雨：半夜的雨。凛凛：寒冷刺骨。虎岩：有虎出没的岩石。月澹：月光清淡。仙路：通往仙境的道路。龙洞：传说中的龙居住的洞穴。九锁：重重山锁。元不锁：实际上并未被真正封锁。碧桃：绿色的桃树。更来游：还会再来游览。鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、与自然和谐共生的生活状态。开篇“倦身祇欲卧林丘，羽客知心解款留”两句，表达了诗人对尘世的疲惫以及对于自由自在的向往。这里的“羽客”可能是指仙客或游子，他们懂得诗人的心志，不必拘泥于俗世之情。
接着，“泉溜涓涓中夜雨，天风凛凛四时秋”两句，则写出了大自然的景象。细小的泉水在深夜仍旧潺潺作响，与秋季萧瑟的风声交织，营造出一种清冷而又静谧的氛围。
“虎岩月澹迷仙路，龙洞云深透别州”两句，描述了诗人所处之地的神秘与壮丽。虎岩、龙洞都是隐喻中的仙境，而“月澹”和“云深”则增加了一层超凡脱俗的意境。
最后，“九锁青山元不锁，碧桃开后更来游”两句，则表现了诗人对于自然的敬畏之心以及对未来的憧憬。这里的“九锁青山”可能是指深山中的某个隐秘之地，而“碧桃开后更来游”则暗示着诗人对于未来美好时光的期待和向往。
总体而言，这首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对于自由和超脱尘世束缚的渴望，以及与大自然合一的境界追求。