已破梅花一两枝,并溪穿坞每归迟。
老躯健似中年日,乡俗淳如太古时。
上疏清狂非复昔,据鞍矍铄欲誇谁。
一端尚被邻翁笑,无事长吟费撚髭。
形式:七言律诗押[支]韵翻译
已经打破了一两枝梅花,沿着小溪穿过山坞,每次回家都显得很迟缓。尽管老朽之躯依然像中年人一样健朗,乡村风俗淳朴得仿佛回到了远古时期。昔日上疏直言的狂放已不再,如今骑马精神矍铄,却不知向谁夸耀。就连一件小事也常被邻居嘲笑,闲来无事只能常常吟诗,捻着胡须思索。注释
并溪:沿着小溪。穿坞:穿过山坞。归迟:回家迟缓。老躯:老朽之躯。中年日:中年人一样。太古时:远古时期。清狂:直言的狂放。昔:昔日。据鞍:骑马。矍铄:精神矍铄。誇谁:向谁夸耀。邻翁:邻居。撚髭:捻着胡须。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲游》,描绘了诗人漫步赏梅,流连于山水之间的闲适生活。首句“已破梅花一两枝”写出了冬末春初梅花初绽的景象,诗人被美景吸引,迟迟不愿归去。接下来,“老躯健似中年日”表达了诗人虽已年迈但身体依旧硬朗,乡间风俗淳朴如同远古时代,让人感到宁静和怀旧。
“上疏清狂非复昔”暗示了诗人年轻时的豪放不羁,如今却已不再,流露出岁月沧桑之感。“据鞍矍铄欲誇谁”则展现了诗人骑马出行,精神矍铄,想要向人夸耀自己的活力,但又无人可比,透露出一种孤独与自得并存的情绪。
最后两句“一端尚被邻翁笑,无事长吟费撚髭”揭示了诗人虽然受到邻里的些许嘲笑,但他的闲适生活和诗歌创作却让他乐在其中,即使白发苍苍,也愿意沉浸在吟咏之中,享受这份内心的满足。
总的来说,这首诗通过描绘闲游赏梅的场景,展现了诗人晚年生活的恬淡与自得,以及对淳朴乡俗和过往时光的怀念。