诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

溪阴堂原文及翻译

作者: 时间:2025-07-13阅读数:0

宋-苏轼

白水满时双鹭下,绿槐高处一蝉吟。

酒醒门外三竿日,卧看溪南十亩阴。

形式:七言绝句押[侵]韵

翻译

当水面涨满白水时,两只鹭鸶翩然落下。在高高的绿槐树上,一只蝉儿正悠然鸣叫。

注释

白水:清澈的水面。双鹭:两只鹭鸟。下:落下。绿槐:绿色的槐树。高处:树梢。一蝉吟:一只蝉在鸣叫。酒醒:酒后醒来。门外:门外边。三竿日:太阳升起了三竿(约指上午九点)。卧看:躺着观看。溪南:小溪的南岸。十亩阴:十亩大的树荫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静雅致的田园风光图景。"白水满时双鹭下,绿槐高处一蝉吟",开篇即以鲜明生动的画面展现出诗人对自然美景的细腻观察和欣赏。白水满溢,双鹭轻降,给人一种恬静自在的感觉;绿槐成荫,一蝉鸣叫,更添几分生机与活力。

接着"酒醒门外三竿日,卧看溪南十亩阴"则透露出诗人闲适自得的情怀。酒醒之后,门外阳光正好,足以丈量;而诗人却选择了躺在室内,通过窗棂间隙观赏那溪边十亩的树荫。这不仅展示了诗人的悠然心境,也反映出他对自然之美的深刻体悟和无限情感。

整首诗语言简洁而意境丰富,体现了诗人对生活的热爱以及对大自然美好事物的细腻感受。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100