诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

历九秋篇原文及翻译

作者: 时间:2025-07-12阅读数:0

魏晋-傅玄

历九秋兮三春,遣贵客兮远宾。

顾多君心所亲,乃命妙伎才人。

炳若日月星辰,序金罍兮玉觞。

宾主递起雁行,杯若飞电绝光。

交觞接卮结裳,慷慨欢笑万方。

奏新诗兮夫君,烂然虎变龙文。

浑如天地未分,齐讴楚舞纷纷。

歌声上激青云,穷八音兮异伦。

奇声靡靡每新,微披素齿丹唇。

逸响飞薄梁尘,精爽眇眇入神。

坐咸醉兮沾欢,相樽促席临轩。

进爵献寿翻翻,千秋要君一言。

愿爱不移若山,君恩爱兮不竭。

譬若朝日夕月,此景万里不绝。

长保初醮结发,何忧坐成胡越。

携弱手兮金环,上游飞阁云间。

穆若鸳凤双鸾,还幸兰房自安。

娱心极意难原,乐既极兮多怀。

盛时忽逝若颓,寒暑革御景回。

春荣随风飘摧,感物动心增哀。

妾受命兮孤虚,男儿堕地称珠。

女弱虽存若无,骨肉至亲更疏。

奉事他人托躯,君如影兮随形。

贱妾如水浮萍,明月不能常盈。

谁能无根保荣,良时冉冉代征。

顾绣领兮含辉,皎日回光则微。

朱华忽尔渐衰,影欲舍形高飞。

谁言往思可追,荠与麦兮夏零。

兰桂践霜逾馨,禄命悬天难明。

妾心结意丹青,何忧君心中倾。

形式:六言诗

鉴赏

这首《历九秋篇》由魏晋时期的诗人傅玄创作,展现了深沉的情感与细腻的文笔。诗中描绘了在九秋与三春交替之际,主人宴请宾客的场景,通过宴会的热闹与情感的交流,表达了对友情、爱情以及生命的感慨。

诗的开头便以“历九秋兮三春,遣贵客兮远宾”开篇,点明了宴会的时间和参与者的尊贵。接着,“顾多君心所亲,乃命妙伎才人”,显示出主人对宾客的重视,不仅邀请了远方的贵宾,还特意安排了技艺高超的艺人助兴。宴会的氛围被形容为“炳若日月星辰,序金罍兮玉觞”,金杯玉盏,光彩夺目,预示着盛宴的豪华与庄重。

宴会中的饮酒、作诗、歌舞交织,宾客们“递起雁行,杯若飞电绝光”,场面热烈而有序。诗中特别提到“奏新诗兮夫君,烂然虎变龙文”,新诗的吟诵如同虎变龙文般精彩纷呈,展现出文采飞扬的景象。宴会不仅是物质的盛宴,更是精神的交流与情感的碰撞。

“歌声上激青云,穷八音兮异伦”,歌声高亢,直冲云霄,八音齐鸣,各具特色。音乐与歌声交织,营造出一种超凡脱俗的氛围。随后,诗中描述了音乐带来的视觉与听觉的双重享受,“逸响飞薄梁尘,精爽眇眇入神”,音乐的旋律仿佛能触及灵魂深处,引发共鸣。

宴会的高潮部分,主人借酒抒情,表达对宾客的祝福与期望:“愿爱不移若山,君恩爱兮不竭”。这种深情的祝愿,体现了人与人之间深厚的情感联系。宴会结束时,主人再次表达对宾客的感激之情:“长保初醮结发,何忧坐成胡越”,希望这份友谊能够长久,如同夫妻之间的誓言一般坚定。

最后,诗以“携弱手兮金环,上游飞阁云间”收尾,描绘了一幅美丽的画面,暗示了宴会的美好回忆如同天空中的云朵,虽然短暂却令人难以忘怀。整首诗通过对宴会场景的细腻描绘,展现了古人对于友情、爱情以及生命意义的深刻思考,语言优美,情感真挚,是魏晋时期文学作品中的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100