安州老人心似铁，老人心肝小儿舌。
不食五谷惟食蜜，笑指蜜蜂作檀越。
蜜中有诗人不知，千花百草争含姿。
老人咀嚼时一吐，还引世间痴小儿。
小儿得诗如得蜜，蜜中有药治百疾。
正当狂走捉风时，一笑看诗百忧失。
东坡先生取人廉，几人相欢几人嫌。
恰似饮茶甘苦杂，不如食蜜中边甜。
因君寄与双龙饼，镜空一照双龙影。
三吴六月水如汤，老人心似双龙井。
形式:古风翻译
安州的老人心硬如铁，他的心肠却像小孩般天真。他不吃五谷只吃蜂蜜，笑着指点蜜蜂，视其为施舍者。在蜂蜜中隐藏着诗人的灵感，百花百草竞相展现姿态。老人品尝蜂蜜时，偶尔会吐露，引导世间好奇的小孩。小孩得到诗歌就像得到蜜糖，蜜糖中有治愈百病的力量。在疯狂追求无果时，读诗一笑，烦恼全消。苏东坡先生待人公正，有人欢喜有人不满。这就像品茶，甘苦交织，不如蜂蜜中的甜蜜滋味。因此我托你寄去双龙饼，镜子中映照出双龙的倒影。三吴六月酷暑如汤，老人的心境却如双龙井般清凉。注释
心似铁：形容心肠坚硬。小儿舌：比喻言语天真。檀越：佛教用语，指施主。蜜中有诗人：比喻灵感来自日常事物。千花百草：形容自然景色丰富。痴小儿：形容对事物充满好奇的孩子。双龙饼：可能是一种特殊的饼，有象征意义。双龙井：可能指井水清澈如两条龙。鉴赏
此诗描绘了安州一位老人的生活状态和他对蜜的珍视。"心似铁"形容其坚韧不拔，对待蜜如同小儿对待舌头般宝贵。"不食五谷惟食蜜"表明老人几乎只食用蜂蜜，而非其他粮食。笑指蜜蜂作檀越，檀越为佛教中的一种清净之地，这里比喻蜜蜂的勤劳纯洁。
"蜜中有诗人不知"暗示诗人可能未意识到蜜中的更深意蕴。"千花百草争含姿"则是对大自然景象的描绘，表达了蜜蜂采集时所见到的丰富多彩。老人咀嚼时一吐，似乎在分享这份甘甜给世间痴小儿。
"小儿得诗如得蜜"用得诗来比喻得到蜜的喜悦，"蜜中有药治百疾"则是说蜜蜂采集的蜜不仅可口，也含有医疗之效。诗人在狂热地追寻风景时，一笑间便忘却了世间百忧。
东坡先生（苏轼）取人廉，几人相欢几人嫌，这里反映出社会关系复杂，不如食蜜中的边甜简单纯粹。因君寄与双龙饼，镜空一照双龙影，三吴六月水如汤，老人心似双龙井。诗中充满了对自然之美的赞赏和对生活之甘美的享受。