花叶随天意，江溪共石根。
早霞随类影，寒水各依痕。
易下杨朱泪，难招楚客魂。
风涛暮不稳，舍棹宿谁门。
形式:五言律诗押[元]韵翻译
花儿和叶子任由自然安排，江流与溪水共伴石根。早晨的霞光映照各类物体的影子，寒冷的水面各自留下痕迹。容易引发杨朱般的悲伤泪水，却难以唤回远方楚客的灵魂。傍晚风浪不安稳，我放下船桨，该投宿在哪家门前呢？注释
花叶：指花朵和叶子。天意：自然的安排或命运。江溪：江河小溪。石根：石头的根部，这里比喻江边或溪边的岩石。早霞：早晨的霞光。随类影：映照出各种物体的影子。寒水：冰冷的水面。依痕：留下痕迹。易下：容易引发。杨朱泪：杨朱，战国时期哲学家，这里借指悲伤的情感。楚客：指客居他乡的人。魂：灵魂。风涛：风浪。暮不稳：傍晚时分波涛汹涌。舍棹：放下船桨。谁门：何处人家，指投宿的地方。鉴赏
此诗描绘了一个寒冷的冬日景象，通过对自然界的细腻描写，抒发了诗人内心的孤独与忧虑。首句“花叶随天意”表明万物皆顺应自然规律，而无需强求；紧接着“江溪共石根”则表现了大自然间物我两忘的和谐相处。
第三、四句“早霞随类影，寒水各依痕”，不仅描绘了景色，更蕴含着对过往事物留下的印记与影响的感慨。以下两句“易下杨朱泪，难招楚客魂”中，“杨朱泪”指代悲伤之情，而“楚客魂”则是对远古游子或贤人的怀念，表达了诗人对于历史、文化的缅绵不绝。
末尾两句“风涛暮不稳，舍棹宿谁门”，通过动荡不安的水面和无处安泊的小船，传递出诗人内心的不安与漂泊感，同时也反映了当时社会的动荡不安。整首诗以深沉的笔触勾勒出冬日凄清、寂寥的氛围，以及诗人独特的情感体验和哲思。