众生不可说，何意许颠邪。
面上两恶鸟，心中三毒蛇。
是渠作障碍，使你事烦拿。
举手高弹指，南无佛陀耶。
形式:古风押[麻]韵翻译
世间万物难以言表，怎可容许疯狂的行为？他的脸上如同双鸟恶相，内心潜伏着三毒蛇害。他就是那道障碍，让你事务繁多困扰重重。他突然抬手，高举手指，口中念诵南无佛陀。注释
众生：世间万物。不可说：难以言表。何意：怎可。许：允许。颠邪：疯狂的行为。面上：脸上。两恶鸟：如同双鸟恶相。心中：内心。三毒蛇：三毒蛇害。是渠：他就是。作障碍：成为障碍。使你：让你。事烦拿：事务繁多困扰。举手：抬手。高弹指：高举手指。南无佛陀耶：口中念诵南无佛陀。鉴赏
这首诗出自唐代诗人寒山之手，体现了佛教的思想和对人世间烦恼的深刻洞察。首句“众生不可说，何意许颠邪”表达了对众生的无尽苦难以及他们迷失本性的哀叹。"面上两恶鸟"象征着外在的诱惑和邪念，而"心中三毒蛇"则是内心的贪嗔痴，都是导致人生烦恼的根源。
第三句“是渠作障碍，使你事烦拿”指出这些恶念和毒害成为了阻碍人生清净、带来无尽烦恼的原因。最后两句“举手高弹指，南无佛陀耶”则描绘了一种求救和皈依之情，通过举手礼佛以表达对佛法的信仰和追求解脱的心愿。
整首诗透露出一种深切的悲悯心和对精神救赎的渴望，是一篇融合了佛教哲理与个人情感的佳作。