诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

泰娘歌原文及翻译

作者: 时间:2025-07-06阅读数:0

唐-刘禹锡

泰娘家本阊门西,门前绿水环金堤。

有时妆成好天气,走上皋桥折花戏。

风流太守韦尚书,路傍忽见停隼旟。

斗量明珠鸟传意,绀幰迎入专城居。

长鬟如云衣似雾,锦茵罗荐承轻步。

舞学惊鸿水榭春,歌传上客兰堂暮。

从郎西入帝城中,贵游簪组香帘栊。

低鬟缓视抱明月,纤指破拔生胡风。

繁华一旦有消歇,题剑无光履声绝。

洛阳旧宅生草莱,杜陵萧萧松柏哀。

妆奁虫网厚如茧,博山炉侧倾寒灰。

蕲州刺史张公子,白马新到铜驼里。

自言买笑掷黄金,月堕云中从此始。

安知鵩鸟座隅飞,寂寞旅魂招不归。

秦嘉镜有前时结,韩寿香销故箧衣。

山城少人江水碧,断雁哀猿风雨夕。

朱弦已绝为知音,云鬓未秋私自惜。

举目风烟非旧时,梦寻归路乡多参差。

如何将此千行泪,更洒湘江斑竹枝。

形式:古风

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在春日里的愉悦情景,充满了对美好生活的向往和享受。从泰娘家门前的绿水金堤,到她妆扮一新、走上桥梁折花为乐,可见其生活之优雅与闲适。诗中还提到了风流太守韦尚书,这位官员路过时发现了泰娘的美丽,与斗量明珠的比喻相得益彰,显示出泰娘不仅外在美丽,内心亦是高洁。

女子的长发如云,衣着轻薄,如同雾一般,她的舞姿惊人,歌声传遍,让人联想到水边的春日以及兰堂之暮。她的贵族身份和生活环境也是诗中描绘的重点,从郎西入帝城到贵游簪组香帘栊,都显示出一种高贵与繁华。

然而,在这繁华背后,诗人也透露出一丝哀愁:洛阳旧宅生草莱,杜陵萧萧松柏哀。妆奁虫网厚如茧,博山炉侧倾寒灰。这是对过往时光的怀念和对繁华不再的感慨。

诗中还提到蕲州刺史张公子,他骑着白马来到铜驼里,自言买笑掷黄金,这里的意象丰富,似乎在表达一种生命的短暂与物质的虚幻。月堕云中,从此始,是对美好时光即将逝去的无奈。

安知鵩鸟座隅飞,寂寞旅魂招不归。这是诗人对于流年易逝、难以挽留的心情写照。秦嘉镜有前时结,韩寿香销故箧衣,是对旧日美好记忆的怀念。

山城少人江水碧,断雁哀猿风雨夕。这是诗人对于孤独与寂寞之感的表达。朱弦已绝为知音,云鬓未秋私自惜,则是对友情和美好事物即将逝去的不舍。

最后,举目风烟非旧时,梦寻归路乡多参差,是诗人对于改变了的世界和无法挽回的往昔之感。如何将此千行泪,更洒湘江斑竹枝,则是对过往美好与哀愁的总结。

这首诗通过对泰娘生活场景的描绘,展现了一个美丽而又脆弱的女性世界,同时也透露了对于时光易逝、物质虚幻和个人情感的深刻反思。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100