无数春笋满林生，柴门密掩断行人。
会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
无数的春笋生满竹林，不仅封住了柴门还堵住了道路。那些踏着新竹来欣赏竹林的人，来到我这我都怒而不欢迎他们。注释
上番：乃川语。鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日山林景象。"无数春笋满林生"一句，通过对春天竹笋生长茂盛的情形进行描述，展现了大自然的生命力和生长的活力。"柴门密掩断人行"则表现出诗人隐居山林，与世隔绝的生活状态，门被柴草所堵塞，显得宁静而又有些许孤寂。
接下来的"会须上番看成竹"一句，表明诗人对于竹子从生长到成熟过程的关注和期待。而最后一句"客至从嗔不出迎"则透露出诗人的性格或心境，他对来访者并不热衷于外界交流，更倾向于保持自己的隐居生活，不愿意打扰这份宁静。
整首诗通过简洁的语言和生动的画面，展现了诗人对自然的观察、对隐逸生活的喜爱以及一种超脱世俗的心境。