浪出鬼揶揄，归来失故吾。
庭空榕落子，人静鸟呼雏。
潮退石自出，天高日正晡。
寥寥谁与语，怀古一长吁。
形式:五言律诗押[虞]韵翻译
我在浪涛中被恶作剧般戏弄，回来后发现已失去过去的自我。庭院空旷，榕树果实落下，四周寂静，只有鸟儿呼唤着雏鸟。潮水退去，石头显露，天空高远，正是午后时分。孤寂中无人交谈，我只能独自怀念古人，发出一声长长的叹息。注释
浪：波涛。揶揄：嘲笑，戏弄。故吾：过去的自我。庭空：庭院空荡。榕落子：榕树果实落下。鸟呼雏：鸟儿呼唤雏鸟。潮退：潮水退去。石自出：石头显露。日正晡：午后时分。寥寥：孤寂。谁与语：与谁交谈。怀古：怀念古人。长吁：长叹。鉴赏
这首诗描绘了一种幽静的自然景象和深沉的思古之情。诗人通过对自然界的细腻描写，抒发了自己的感慨。
"浪出鬼揶揄，归来失故吾"这两句表达了诗人面对自然界时的感受，似乎波涛中有鬼神在戏谑，而当返身回望，却发现已经丢失了往昔的情怀和旧友。
"庭空榕落子，人静鸟呼雏"这两句则描绘了一种宁静的庭院生活。榕树果实落下，人们安静无声，只有鸟儿在高处轻唤，这是对自然界之美的一个细腻刻画，也反映了诗人内心深处的一份寂寞。
"潮退石自出，天高日正晡"这两句则以宏大的景象来表达时间流逝和自然界的变迁。潮水退去后，隐藏在水下的石头露了出来，而高悬的太阳和晴朗的天空则让人感受到时间的脚步和日光的力量。
"寥寥谁与语，怀古一长吁"最后的两句，则是诗人的自问自答。面对这宁静而又宽广的自然界，诗人感到自己渺小无助，思绪万千，却无处倾诉，只能向着遥远的过去发出一声长叹。
整首诗通过对比和对照的手法，将个人的情感与大自然相连，展现了诗人内心世界的丰富和深邃。