东海出明月，清明照毫发。
朱弦初罢弹，金兔正奇绝。
三五与二八，此时光满时。
颇奈虾䗫儿，吞我芳桂枝。
我爱明镜洁，尔乃痕翳之。
尔且无六翮，焉得升天涯。
方寸有白刃，无由扬清辉。
如何万里光，遭尔小物欺。
却吐天汉中，良久素魄微。
日月尚如此，人情良可知。
形式:古风翻译
明亮的月亮从东海升起，清明的月光照亮每根毫毛。红色的琴弦刚刚停止弹奏，金色的兔子（月）正展现出它的奇特美丽。十五和初二，这时月光明亮圆满。可恨那些小虾小蟹，吞噬了我珍贵的桂枝。我喜欢明镜般的洁净，但你却在上面留下痕迹。你没有飞翔的能力，怎能远升到天涯？心中有一把锐利的刀，却无法展现清辉。为何万里的光芒，会被小小的生物欺凌？月亮回到天河中，洁白的月色渐渐淡去。日月尚且有这样的遭遇，人间的情感可想而知。注释
东海：中国东海，这里代指东方。清明：清澈，明亮。毫发：极细小的事物，这里指月光照射到的每一个角落。朱弦：红色的琴弦，代指音乐。金兔：月亮的别称，因古人认为月中有兔，故称金兔。三五与二八：农历每月的十五和初二，月相最圆或新月之时。虾䗫儿：小虾小蟹，这里象征微不足道的小事物。芳桂枝：象征珍贵的事物。尔：你，指月亮。六翮：鸟的六根大羽毛，代指飞翔的能力。天涯：极远的地方。方寸：形容人心的微小空间，这里指内心。白刃：比喻锐利的智慧或决心。清辉：明亮的光辉，这里指月亮的光芒。天汉：天河，即银河。素魄：月亮的别称，指月光皎洁。人情：人际关系，人的情感。鉴赏
这首古诗描绘了一场罕见的月食现象，通过对比和反衬手法，表达了诗人对于自然界中奇妙景观与世间微小事物相较之下的感慨。
"东海出明月，清明照毫发。"开篇即以宏伟景象引入，东海的明月如同一面巨镜，映射得极为清晰，每一丝光线都可见。
"朱弦初罢弹，金兔正奇绝。"接着转向细腻之处，诗人以乐器的停顿和神话中的金兔（月中有只兔，即指月亮）来形容这一刻的美妙与独特。
"三五与二八，此时光满时。"这里则是用数字比喻，意在表达此刻正值明月当空，光芒四射之时。
然而接下来的几句却突然转向对月蚀现象的描绘：
"颇奈虾䗫儿，吞我芳桂枝。"
"我爱明镜洁，尔乃痕翳之。"
"尔且无六翮，焉得升天涯。"
诗人以一种幽默而不失哀婉的口吻，假设月亮被微小如虾蟆般的物体所蚀食，进而自问这如何能飞升至天际。
"方寸有白刃，无由扬清辉。"
"如何万里光，遭尔小物欺。"
接着诗人又以一种对比的手法，将月亮被遮蔽的现象与其本应有的辉煌相对照，表达出一种对于世间事物不易如愿的感慨。
"却吐天汉中，良久素魄微。"
"日月尚如此，人情良可知。"
最终，诗人以月亮重新放光象征着自然界之美与真实，而人类的情感世界同样复杂多变。全诗通过对月亮的观察，抒写了诗人对于世间万物、自然现象以及人情冷暖的深刻体会和独到感悟。