诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

戒杀诗原文及翻译

作者: 时间:2025-06-29阅读数:0

宋-黄庭坚

我肉众生肉,名殊体不殊。

原同一种性,只是别形躯。

苦恼从他受,肥甘为我须。

莫教阎老断,自揣应何如。

形式:五言律诗

翻译

我的身体与众生的身体,名称不同但本质相同。原本都出自同一本性,只是外形各异。痛苦和快乐都是从他人身上感受,美味的食物只为我所享用。不要让阎罗王来评判,自己想想应该怎么做呢?

注释

我:指代说话者自己。肉:指身体。众生:泛指所有生命。名:名称。殊:不同。体:身体。原:本来。性:本性。别:不同的。形躯:外形。苦恼:痛苦。他:他人。受:承受。肥甘:美味的食物。阎老:阎罗王,传说中的地狱主宰。断:评判。自揣:自我反思。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戒杀诗》,以动物与人的关系为题材,表达了对生命和慈悲的思考。诗中以“我肉众生肉,名殊体不殊”开篇,强调了人与动物在本质上都是生命,尽管名称不同,但身体构造相似。接着诗人指出,“原同一种性,只是别形躯”,进一步揭示了众生平等的观念。

诗人通过“苦恼从他受,肥甘为我须”这两句,揭示出人类享受美食的同时,往往忽视了这些食物来源的痛苦。他警示人们不要因为口腹之欲而残忍地剥夺他类的生命,以免遭受阎罗王(死亡)的裁决。“莫教阎老断,自揣应何如”则是对世人内心的拷问,暗示我们应该深思自己的行为,是否真正尊重和珍惜生命。

总的来说,这首诗以浅显的语言,寓含深刻的道德教诲,倡导慈悲为怀,珍爱生命,具有很高的道德价值和人文关怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100