诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

幽兰花(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-06-25阅读数:0

宋-苏辙

李径桃蹊次第开,秾香百和袭人来。

春风欲擅秋风巧,催出幽兰继落梅。

形式:七言绝句押[灰]韵

翻译

桃树和李树的小路逐一开放,浓郁的香气混合在一起扑鼻而来。春风想要比秋天的风更巧妙,催促着幽兰在梅花凋谢后绽放。

注释

李径:李树成行的小路。桃蹊:桃树成行的小径。次第:依次,逐一。秾香:浓烈的香气。百和:形容香气混合。袭人来:扑面而来。春风:春天的风。擅:擅长,这里指超过。秋风:秋天的风。幽兰:兰花,常指高雅的花。落梅:凋谢的梅花。

鉴赏

这首诗描绘了春天桃花盛开的景象,李树小径两旁的桃花次第绽放,香气浓郁,如同百香融合,扑鼻而来。诗人苏辙通过比喻,赞美春风仿佛想要与秋风媲美,巧妙地催促着幽兰在梅花凋谢后迅速开放,延续了春的生机与芬芳。整体上,这首诗以花为媒介,寓情于景,展现了季节更替中的自然之美,以及诗人对春光的喜爱和对生命的感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100