诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

王十五前阁会原文及翻译

作者: 时间:2025-06-18阅读数:0

唐-杜甫

楚岸收新雨,春台引细风。

情人来石上,鲜脍出江中。

邻舍烦书札,肩舆强老翁。

病身虚俊味,何幸饫儿童。

形式:五言律诗押[东]韵

翻译

楚地岸边刚接受过新雨的洗礼,春天的平台上轻轻吹来了微风。恋人们来到石头上,新鲜的鱼片是从江水中捕来的。邻居们频繁地写信往来,勉强让年迈的老人也参与其中。病弱的身体品尝着鲜美的佳肴,孩子们的陪伴对我来说是多么幸运。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的田园生活图景,通过对自然环境和人物活动的细腻描写,展现了诗人对于平凡而温馨生活的向往与赞美。

"楚岸收新雨,春台引细风。"这两句设置了整个诗篇的意境,春天的景色中,细雨后的楚岸生机勃勃,春台上轻柔的风儿拂过,营造出一种清新脱俗的氛围。

"情人来石上,鲜脍出江中。"这两句则引入了人物活动,情人或许是亲朋好友,在石头上聚会,享受着从江中捕捞而来的新鲜食物,这里传达了一种闲适自在的情感。

"邻舍烦书札,肩舆强老翁。"这两句描绘了乡村生活中的另一景象,邻舍之间通过书信交流,而一位年迈的老人则不得不依靠肩舆来出行,这些细节展示了生活的真实与温情。

"病身虚俊味,何幸饫儿童。"最后两句则转向诗人的个人感受,因病体弱,诗人对于食物已经没有以前的兴趣,但能够吃到孩子们剩下的食物,却也感到一份幸运。这不仅表达了生活中的困顿,也透露出一种对简单生活的珍视。

整首诗通过细腻的观察和真挚的情感,传递了一种对于平凡生活的珍爱,以及在艰难中寻求幸福的态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100