我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。
乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下。
秪言小邑无所为,公门百事皆有期。
拜迎官长心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。
归来向家问妻子,举家尽笑今如此。
生事应须南亩田,世情付与东流水。
梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。
乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。
形式:古风翻译
我原本在孟诸野外做渔夫和樵夫,一生过着闲适的生活。宁愿在荒野中放声歌唱,也不愿在官场的尘土中忍受压抑。只说在小地方无事可做,但公门中的事务都有其期限。对上级官员的奉承迎接让我心如刀割,鞭打百姓的景象令我悲痛。回家后向妻儿询问,全家都笑我如今这副模样。谋生之事只该在南亩耕田,世间人情都付之东流。梦中那片旧山如今何处?只为完成使命而犹豫不决。这才明白梅福的追求徒劳无功,更怀念陶潜的归隐生活。注释
渔樵:渔夫和樵夫。孟诸野:古代地名,位于今河南商丘附近。狂歌:放声歌唱,表达豪放之情。风尘:比喻官场的污浊。小邑:小城镇。公门:官府。鞭挞:用鞭子抽打。妻子:妻子儿女。南亩:农田,代指田园生活。东流水:比喻无法挽留的事物。梅福:汉代隐士,此处借指追求仕途的人。陶潜:东晋诗人,以归隐著称。鉴赏
这首诗是唐代诗人高适的《封丘作》,表达了诗人对田园生活的向往和对官场琐事的厌倦。诗中“一生自是悠悠者”透露出诗人性格中的淡泊与自由,"乍可狂歌草泽中"则展示了一种超脱世俗羁绊、追求自然情怀的情操。
在官场中,“公门百事皆有期”和“鞭挞黎庶令人悲”反映了诗人对官职生活的无奈与悲哀。"归来向家问妻子,举家尽笑今如此"这两句则表达了一种归隐田园后的平静与满足。
"生事应须南亩田,世情付与东流水"进一步强调了诗人对自然的依恋和生活简单化的追求。最后,“梦想旧山安在哉,乃知梅福徒为尔”则表达了一种怀旧之情和对功名利禄的淡然。
整首诗通过诗人的自述和情感抒发,展现了一个官员对世俗束缚的反叛以及对自然田园生活的深刻向往。