诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

念奴娇.秣陵吊古原文及翻译

作者: 时间:2025-06-15阅读数:0

明末清初-屈大均

萧条如此,更何须、苦忆江南佳丽。

花柳何曾迷六代,只为春光能醉。

玉笛风朝,金笳霜夕,吹得天憔悴。

秦淮波浅,忍含如此清泪。

任尔燕子无情,飞归故国,又怎忘兴替。

虎踞龙盘那得久,莫又苍苍王气。

灵谷梅花,蒋山松树,未识何年岁。

石人犹在,问君多少能记。

形式:词牌:念奴娇

鉴赏

这首词以萧瑟的景象开篇,表达了对明朝衰落的感慨。"萧条如此,更何须、苦忆江南佳丽",描绘了南京城的荒凉,暗示了繁华不再,不再需要追忆往昔的美景。接着,词人通过"花柳何曾迷六代,只为春光能醉",暗示了历史的变迁和人事的无常,即使曾经的春光再美,也无法抵挡时代的沧桑。

"玉笛风朝,金笳霜夕,吹得天憔悴",运用笛声与战鼓,形象地刻画出战乱频繁,连自然也被哀愁所笼罩的场景。秦淮河的水波浅显,仿佛承载着词人的哀伤,"忍含如此清泪",流露出深深的忧思。

下片转向对历史兴替的反思,"燕子无情,飞归故国"象征着王朝的更迭,"虎踞龙盘那得久",感叹南京作为帝王之地,也无法长久保持其威严。"灵谷梅花,蒋山松树"借景抒怀,表达对南京古老文化的怀念,而"未识何年岁"则暗示了岁月的流转和人事的变迁。

最后,词人以"石人犹在,问君多少能记"作结,借石人长久的存在,追问人们还能记得多少历史的记忆。整首词情感深沉,寓言性强,展现了词人对明朝衰亡的深刻反思和对历史的深深怀念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100