诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

纪南陵题五松山原文及翻译

作者: 时间:2025-06-13阅读数:0

唐-李白

圣达有去就,潜光愚其德。

鱼与龙同池,龙去鱼不测。

当时版筑辈,岂知傅说情。

一朝和殷羹,光气为列星。

伊尹生空桑,捐庖佐皇极。

桐宫放太甲,摄政无愧色。

三年帝道明,委质终辅翼。

旷哉至人心,万古可为则。

时命或大缪,仲尼将奈何。

鸾凤忽覆巢,麒麟不来过。

龟山蔽鲁国,有斧且无柯。

归来归去来,宵济越洪波。

形式:古风

翻译

圣贤之人有进退之志,隐藏光芒以显示愚拙的德行。鱼儿与龙共处一池,龙离去后鱼儿难以揣测其深浅。那些筑墙的工匠,怎会理解傅说的才能和抱负。傅说一日辅佐商汤,他的光辉如同星辰般闪耀。伊尹生于空桑,放弃厨子身份辅佐帝王。桐宫之事,太甲被放逐,伊尹代行君主之责,毫无愧色。三年间,伊尹的帝王之道清晰可见,始终忠诚辅佐。伟大的人品无比深远,万世皆可作为楷模。命运有时错乱,孔子对此又该如何应对。凤凰忽然失去居所,麒麟不再来访。龟山遮蔽了鲁国,虽有斧头却无柄。无论何时何地,都要回归初心,夜晚渡过洪波前往。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,表现了诗人对古代圣达、伊尹等历史人物的崇敬之情,以及对他们高尚品德和英明政治理念的赞美。全诗语言雄浑,意境深远,充分展现了李白的豪放风格。

"圣达有去就,潜光愚其德",开篇即以简洁的笔触勾勒出古代圣人的形象,他们的功绩和美德如同潜藏的光芒,不为世人所知。

接下来的"鱼与龙同池,龙去鱼不测"则用比喻的手法表达了对伊尹等人物英明政治才能的赞叹,就像鱼和龙共处一池,当龙腾跃而去,那些平庸之辈便无从揣测其深浅。

"当时版筑辈,岂知傅说情"进一步描绘了古人建功立业的情景,他们的伟大抱负和高尚情操是后世难以企及的。

"一朝和殷羹,光气为列星"则描写了伊尹等人辅佐君主,政绩彪炳如同群星闪耀夜空。

以下几句“伊尹生空桑,捐庖佐皇极。桐宫放太甲,摄政无愧色”通过对古代圣人的历史事迹的回顾,进一步强化了诗人对于他们崇高品质和政治成就的肯定。

"三年帝道明,委质终辅翼"表达了诗人对于这些历史人物长久支持君主、光明正大治理天下的赞扬。

"旷哉至人心,万古可为则"抒写了诗人的感慨,这些伟大的政治理念和品德如同永恒的法则,对后世产生深远影响。

接下来的几句“时命或大缪,仲尼将奈何。鸾凤忽覆巢,麒麟不来过”则是诗人对于当前社会状况的感慨,以及对孔子等圣贤之道难以施展于世的无奈。

最后,“龟山蔽鲁国,有斧且无柯。归来归去来,宵济越洪波”则描绘了诗人对于历史沧桑、时运更迭的感慨,以及自己面对汹涌澎湃的人生旅途所持有的坚韧不拔。

总体而言,这首诗通过对古代圣达和伊尹等历史人物的崇敬,表达了诗人对于理想政治局面的向往,以及对于高尚品德的赞美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100