新月娟娟，夜寒江静山衔斗。起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。
形式:词词牌:点绛唇翻译
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。注释
娟娟：明媚美好的样子。斗：北斗星座。山衔斗：北斗星闪现在山间。闲却：空闲。传杯：互相传递酒杯敬酒，指聚酒。乱鸦啼：明指鸟雀乱叫，暗喻朝中群小小人得志。归兴：归家的兴致。鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而静谧的夜景图。开篇“新月娟娟，夜寒江静山衔斗”便是以细腻的笔触勾勒出一轮明月悬挂于寂静的夜空之中，山峦间仿佛能听到远古星辰的低语，这种宁静至极的氛围令人心旷神怡。
接着“起来搔首，梅影横窗瘦”则是诗人在这样的夜晚里醒来，轻抚着自己的头发，窗外的梅花投下了斑驳的影子，那种清冷与孤独似乎都凝聚在这寥寥几笔中。这里的“搔首”不仅是一个动作，也表达了一种对夜深人静时分的感慨。
诗人随后写道“好个霜天，闲却传杯手”，这是对这样一个寒冷而美好的夜晚表示赞赏。这一句中，“闲却传杯手”则透露出一种悠然自得的情怀，在这个清冷的夜里，诗人似乎已经忘记了世间的喧嚣，只与酒杯为伴，享受着这份难得的宁静。
最后“君知否？乱鸦啼后，归兴浓如酒”则是在询问读者是否能理解这种夜晚的魅力。这里的“乱鸦啼后”描绘了夜深人静时分鸟儿归巢的声音，而“归兴浓如酒”则是将诗人的归家之心比作美酒，既醇厚又令人陶醉。
整首诗通过对月光、梅影、霜天等自然景象的细腻描写，以及诗人内心世界的深刻抒发，展现了一个文人在寒冷夜晚独自品味生活的场景。这样的鉴赏不仅是对诗歌美学的欣赏，更是一种对生命情调的感悟。