花前把酒花前醉，醉把花枝仍自歌。
花见白头人莫笑，白头人见好花多。
形式:七言绝句押[歌]韵翻译
在花丛中饮酒，沉醉其中，还边唱歌。不要笑话白发人见到美丽的花朵，因为白发人见过更多的好时光。注释
花前：在花丛中。把酒：饮酒。花前醉：沉醉在花丛中。醉把：醉后握着。花枝：花枝。仍自歌：仍然唱歌。花见：见到花。白头人：白发人。莫笑：不要嘲笑。白头人见：白发人见到。好花多：美好的花朵多。鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《南园赏花(其二)》。诗中描绘了诗人独自在花前饮酒，沉醉于花海之中，边喝边唱，不以为意他人可能对他的白发有所嘲笑。他反而以豁达的心态告诉花朵：即使我已白头，但见到美丽的花儿仍然心生欢喜，因为美好的事物总是让人感到快乐。整首诗流露出诗人对生活的热爱和对时光流逝的淡然态度，富有生活情趣和哲理意味。