仙官欲往九龙潭，旄节朱幡倚石龛。
山压天中半天上，洞穿江底出江南。
瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽成岚。
借问迎来双白鹤，已曾衡岳送苏耽。
形式:七言律诗押[覃]韵翻译
仙人官员打算前往九龙潭，手杖和红色旗帜靠在石窟旁。山峰仿佛压在天空中央，却高耸入半天上，洞穴穿过江底通向江南。常年的雨水滋润着杉松，夕阳下翠绿的景色忽然变成了山雾。请问那对迎接的白鹤，是否曾在衡山送别苏耽这位得道者？注释
仙官：神话中的仙人官员，代表道教中的修炼者。旄节：古代使臣或道士手持的饰有牦牛尾的节杖，象征权威或仙职。朱幡：红色的旗帜，常用于道教仪式。石龛：岩石中开凿的小型洞穴，常用于供奉神像或作为修行者的居所。山压天中半天上：形容山势极高，仿佛压在天空的中央，接近半天的高度。洞穿江底：指洞穴从江底穿过。江南：中国南方的地区，这里可能指的是长江以南的地域。夕阳苍翠忽成岚：夕阳照射下的翠绿山色突然变为薄雾，岚指山间的雾气。白鹤：在中国文化中，白鹤是长寿和纯洁的象征，常与仙人相伴。衡岳：即南岳衡山，五岳之一，道教名山。苏耽：传说中的道教仙人，故事中他乘鹤升天。鉴赏
这首诗描绘了一位仙官前往九龙潭的壮丽景象。"旄节朱幡倚石龛"一句，设定了仙官的神秘与尊贵，以及他所处的山谷环境。"山压天中半天上，洞穿江底出江南"则通过对比手法，展现了高山和深潭的宏伟以及自然力的不可抗拒。
"瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽成岚"两句，通过瀑布与杉松的湿润，以及夕阳下的色彩变化，营造出一种神秘而又动人的景象。最后一句"借问迎来双白鹤，已曾衡岳送苏耽"则是诗人通过仙官的角度，询问那些洁白如雪的鹤群是否也曾在衡山为苏耽送行，这里既有对自然美景的描绘，也有对友情深厚的寄托。
整首诗语言优美，意境深远，不仅展示了诗人对大自然的热爱和崇敬，同时也透露出一种超脱尘世、追求精神自由的理想。